FNN新闻精听:举行五山送神火祈祷
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2014-07-19 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!
京都で「五山の送り火」約11万人が訪れ震災犠牲者の鎮魂と被災地の復興祈る
岩手県・陸前高田市のまきの使用をめぐり騒動になった京都の「五山の送り火」が行われ、被災地への祈りがささげられました。
京都の東山に浮かび上がった「大」の文字。五山の送り火は、———1———。
今年は、陸前高田市のマツを使ったまきに、被災者がメッセージを書き燃やす計画でしたが、放射能の不安を訴える市民の声が相次いだため、断念された。
その後、京都市は陸前高田市から別のまきを取り寄せましたが、———2———、結局、京都のスギで作った護摩木にメッセージが書き写され、燃やされました。
「鎮魂の意味もふまえまして、いい送り火になればと思います」、「大震災の被害者の皆さんの魂をちゃんとお送りしてあげたいですよね」
訪れたおよそ11万人は、犠牲者の鎮魂と被災地の復興を祈りました。
答案:(下方反白可见)
1、お盆に迎えた先祖の霊を送る行事で、室町時代に始まったともいわれています。
2、放射性セシウムが検出されたことから、再び使用を取りやめ。
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!
其他推荐: