五輪招致へ最終兵器の投入だ。2020年東京オリンピック・パラリンピック招致委員会は5日、招致スペシャルアンバサダーにドラえもんが就任したことを発表した。

东京2020申奥委员会5日宣布,哆啦a梦当选东京2020申奥委员会特殊大使,作为本次申奥的最终武器。

選任理由は「楽しく、ゆかいに、世界中の多くの方へ招致活動のPRができる存在」であること。今後は国内、海外、現在、過去、未来を超え、世界中でPRできる存在として、公式フェイスブックや、招致イベントなどに協力していくという。

当选理由为“哆啦a梦能够向世界上更多的人介绍东京申奥的意义,传递正能量”。今后也会作为活跃在国内外、超越现在过去和未来的宣传大使,协助官方Facebook和其它申奥活动。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。