沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材，结合新闻的视频来锻炼大家的听力，听力练习不再枯燥无趣啦！每篇都有几道练习题，大家要认真完成哦！

イタリア2年物国債の金利が一時8%突破　ユーロ導入後の最高水準更新 

---１---。 

２５のヨーロッパ債券市場では、イタリア国債が全面的に売られ、2年物国債の利回りが急上昇し、一時8%を突破しました。これは、ユーロ導入後の最高水準です。 

また、---２---、危険水域とされる7%を突破し、一時7.3%を超えるなど、イタリア国債が全面安の展開となっています。 

国債の利回りは、短期債の方が安いのが通常で、逆転現象の背景には、ユーロ共通債にドイツが反対姿勢を示すなど、債務危機への抜本対策が取られないことへの市場の懸念があるものとみられます。 

答案：（下方反白可见） 

１．信用不安の高まりを受け、イタリアの2年物国債の金利が一時8%を突破し、ユーロ導入後の最高水準を更新しました 
２．長期金利の指標となる10年物国債も 

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

其他推荐：

沪江日语听力站>>                      沪江日语口语站>>