FNN新闻精听:经济复苏持续上升
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2013-11-10 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!
日銀、景気判断を2カ月連続で引き上げ「震災から持ち直している」
日銀は金融政策決定会合で、東日本大震災から4カ月がたち、---1---なっているとして、景気判断を2カ月連続で引き上げました。
日銀は、東日本大震災から4カ月がたち、---2---ことなどから、景気判断を「供給面の制約が和らぐ中で、持ち直している」として、2カ月連続で引き上げました。
しかし、今年度の経済成長は、「震災直後の落ち込みが大きかったことが影響して、幾分下振れる」として、ゼロ金利政策などの金融緩和策を維持することを決めています。
「電力不足が恒常化し、さまざまな対応度努力をしましても、これが、経済活動を制約する可能性が高いとみています」白川総裁は、このように述べ、原発の稼働停止による電力不足は経済のリスク要因との認識を示したうえで、中長期的には生産拠点の海外シフトにより、「潜在成長力の低下を引き起こす」と懸念を示しました。
答案:(下方反白可见)
1.生産活動で持ち直しの動きが明確に
2.供給網が急速に復旧している
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!
其他推荐: