沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!

第23回高松宮殿下記念世界文化賞の受賞者発表受け、イギリス・大英博物館で晩さん会

———1———第23回高松宮殿下記念世界文化賞の受賞者発表を受け、イギリス・ロンドンの大英博物館で12日、晩さん会が行われました。 

大英博物館で行われた晩さん会には、日本美術協会総裁の常陸宮ご夫妻のほか、演劇・映像部門の受賞者で女優のジュディ・デンチさん、彫刻部門の受賞者のアニッシュ・カプーアさんや、歴代の受賞者が出席しました。 

晩さん会のあいさつで常陸宮さまは、東日本大震災に触れ、多くの芸術家が日本を訪れ、被災者を励ましてくれたとして、「芸術の偉大な力は、人々に明るさをもたらすとともに、苦難を乗り越える時に、さらに大きなものになります」と感謝の言葉を述べられました。 

会場では、———2———「サウスバンク・シンフォニア」が木管五重奏を演奏し、受賞を祝いました。 

答案:(下方反白可见) 

1.芸術・文化の分野で優れた功績を挙げた人に贈られる 
2.若手奨励賞を受賞したロンドンの管弦楽団

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

其他推荐:

沪江日语听力站>>                    沪江日语口语站>>