FNN新闻精听:污水净化系统再开启
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2013-10-16 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!
福島第1原発事故 ロボットで3号機の原子炉建屋1階床面に堆積した砂の除去を実施へ
運転停止を繰り返している福島第1原子力発電所の汚染水浄化システムが昨日午後、新たなトラブルにより一時停止したものの、その後、運転を再開しました。
汚染水浄化システムは、昨日午後に再起動したものの、そのおよそ1時間後にフランス・アレバ社の装置で空調設備にトラブルがあり、自動停止していました。
東京電力では、午後7時前に原因調査のため再起動したところ、———1———、運転を再開していると発表しました。
また、今日ロボットを使って3号機の原子炉建屋1階床面に堆積している砂の除去を行うことを明らかにしました。
一方、東京電力は、———2———。
作業員の体調を管理するために熱中症管理者を配置するほか、7月と8月の午後2時から午後5時の間は、炎天下での作業を原則禁止するなどとしています。
答案:(下方反白可见)
1、問題なく運転できることが確認でき
2、今日から本格運用を予定している熱中症予防対策を発表しました
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!
其他推荐: