秋田竿燈まつり
竿燈まつりは真夏の病魔や邪気を払う祭りである。竿燈を稲穂に、連なる提灯を米俵に見立て、額腰肩などにのせ、豊作を祈る。

秋田竿灯节
竿灯节是驱走盛夏的病魔和邪气的节日。竿灯象征稻穗，连接着的灯笼象征装米草包，架在额头、腰和肩膀上，祈祷今年大丰收。

点击查看山形花笠节>>