沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

問１：「そけめし」（ このそけめしは塩気が足りないねー）是指？

A おにぎり  
B 五目ごはん
C お茶漬け

問２：「だんだん」（今日のこと、だんだん）是指？

A ごめんなさい  
B こんにちは
C ありがとう

問３：「 たいぎい」（たいぎいから、行かなかった）是指？

A 面倒くさい  
B 面白い
C 退屈な

問４：「がんじょする」（いっつも、がんじょしなるなあ）是指？

A 風邪を引く  
B 結婚する
C 一生懸命働く

問５：「 いいえな」（「ありがとうございました」「いいえな」）是指？

A はじめまして  
B どういたしまして
C 乾杯

答案及解释补充：

BCACB

●【そけめし】
共通語：五目ご飯。
用例：このそけめしはそがあめのー。
用例訳：この五目ご飯は塩気が足りないねー。

●大阪から出雲にＩターン。
出雲弁で「ありがとう」のことを「だんだん」といいます。

●たいぎい… 面倒くさいなどネガティブな意味。一部ではせんない（山口県の方言）と言われる。広島県人が世代を問わず非常に良く…  たいぎいを人に対して使うことによって、うざったいという意味を表すこともある。

●がんじょする【頑丈する】（「がんじょうする」とも）： 《品詞》動詞。形容動詞は「がんじょな」 《標準語》よく働く、人一倍働く、粉骨砕身する、一生懸命働く、精を出す（いつも、ご精が出ますねえ）。

●《標準語》どういたしまして。

方言看日本系列文章请点击>>

沪江日本方言站>>            沪江日语旅游专题>>