方言看日本：兵库方言
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
問１：「ほかす」（ごみをほかしにいく）是指？
A 捨てる
B ほうっておく
C 曖昧にする
問２：「じゅるい」（道路がじゅるくて、気をつけないと）是指？
A ずるい
B ぬるい
C ぬかるんでいる
問３：「せんどぶり」（せんどぶりですね。お元気ですか）是指？
A 初めて
B 久しぶり
C 二回目
問４：「べっちょない」（ここに書いてもべっちょないか）是指？
A 大丈夫
B つまらない
C だれもいない
問５：「ごっつい」（ごっつい台風ですね）是指？
A 格好いい
B さわやかな
C 大きい
答案及解释补充：
ACBAC
●ほかす
【意】放下（ほうか）すの転。捨てる。放置する。【例文】それほかしといてなぁ。（それを、処分しておいて下さい。）【説明】国語の教科書に取り上げられるぐらいメジャーな単語。決して、保管すると間違ってはならない。ちなみに、若い人が使うのをこの頃は聞かない。【補充文化】この言葉をもっと知りたいなら、こちらへどうぞ。
●じゅるい
【意】ぬかるむ。道路などが雨で濡れているようす。どろどろしている。【例文】じゅるい道歩かれん。（ぬかるんでいる道を歩かないで。）
●せんどぶり
【意】せんど：先度。先頃、この間、先だっての意で、今度に対して、先度という。せんど見んかったな＝せんどぶり＝久しぶり。【例文】せんども見んかったなぁ。（久しく会わなかったねぇ。）
●べっちょない
【意】大丈夫の意味。【説明】この「べっちょない」は「別条ない（普段と変わりがないの意味）」からきていると思っています。江戸時代の文献にはすでに出てきている言葉で、この「べつじょうない（古くは「べちじょうない」と読んでいた）」が語源であろうと思います。同じ関西であっても神戸や大阪では通じない言葉なのです。【例文】出席のほうはべっちょないか？（出席のほうは大丈夫か）。【補充文化】日本人の目からみる「べっちょない」。
●ごっつい
【意】副詞、形容詞。とても、すごく。大きい、大柄な。【例文】「この肉まんごっつい美味しいで。」「あそこにごっつい人がおるよ。」
