• [日语词汇] 看《仁医》学日语:医生,给你配俩保镖!!

    '《仁医》台词节选: 「あの・・医学館と、ケンカでもしているんですか?」と仁。 「本道とは、古意より、わが国の医療の中心であり続けた、まさに、本道。向こうからこちらを見れば、われらこそが西洋医術を...'

    2009-12-03 10:18
  • [日语词汇] 和爸爸长得像日语叫“和两个瓜似的”?

    '《仁医》台词解析: 家の掃除をする栄と咲。 「南方様は、今度は何をなさっているのですか?」 「・・・」 「咲?」 「・・・」 咲は、仁が持っていた写真のことを考えていた。 「咲!」 「もし、父上...'

    2009-12-01 10:27
  • [影视日语] 仁医台词解析:你鼻子还真是灵啊

    '《仁医》台词节选: 「なんじゃ、この音は。」と龍馬。 「恐らく、頭に穴を開けているのでしょう。」 「頭開けるとは、大変なことじゃのう。」 「坂本殿。不謹慎ではございませぬか。」そう言い酒を飲み...'

    2009-11-29 14:36
  • [影视日语] 热播日剧台词:古语、方言趣味学

    '《仁医》台词节选: 「うちの子たちに、痩毒(そうどく=梅毒)のお調べを?」すっかり元気になった彦三郎。 「梅毒の感染を防ぐには、廓の中から呼ぼうするのが一番なんです。」と仁。 「でも先生、そんな...'

    2009-11-29 14:35
  • [影视日语] 仁医台词解析:我所有的一切都是托父亲的福……

    '《仁医》台词节选: 隣の部屋。 「よっぽど慕っておるのじゃの。」と龍馬。 「今のあちきがあるのは、親父様のお陰でありんす故。」 「ほー。ちっくと聞かせておせんし。」 「・・・」 「あん先生を連...'

    2009-11-25 10:14
  • [影视日语] 仁医台词解析:再拖下去的话,我也无能为力了

    '《仁医》台词解析: 部屋にいた別の医者が、食い入るように仁の診察を見つめている。 「なーんじゃ、あの医者は。」と龍馬。 「丁度診ていただいていて・・。」と女将。 「帰ってくれんかったがかい?」...'

    2009-11-22 10:54
  • [影视日语] 仁医台词解析:目中无人的你会给我道歉!

    '《仁医》台词解析: 「吉原では、花魁が気乗りしなければ、夫婦固めの盃は、断る事が出来る決まりでして・・・。」店の者が申し訳なさそうに龍馬に言う。 「金はいくらでも積むというのに、あいつは、わしを...'

    2009-11-21 12:20
  • [影视日语] 仁医台词解析:我真的做错了……

    '《仁医》台词节选: 長屋に駆けつけると、タエは息を引き取っていた。 「・・・喜市。」 「へっちゃらだよ・・先生。人は、誰でも死ぬもんだし・・・。」仁は喜市を抱きしめる。 喜市は仁の腕にしがみ...'

    2009-11-20 10:09
  • [影视日语] 仁医台词解析:未来就由我来决定吧!!

    '《仁医》台词解析: 「未来。俺は決めたよ。歴史は思う以上に強大で、だったら、俺は臆することなく向かっていくよ。所詮、人間は精一杯生きることしか出来ないのだから。出来る限り、この手で人を助けてい...'

    2009-11-19 14:19
  • [影视日语] 仁医台词解析:噢耶,我的病治好啦!!

    '《仁医》台词节选: 「やったー!出たやったー!おしっこ出たら、もう大丈夫なんだよね!」と喜市。 「でも、まだ完全に治ったわけじゃないからな。コロリが、体から全部出るまでだ。」 「おっかさーーん!...'

    2009-11-18 10:07