慣用：明日に備える（あすにそなえる） 意味：（为将来）事先做准备。 例：明日に備えて、十分に体を鍛えておく方がいい。/为将来锻炼出一副好体格。 慣用：汗水流す（あせみずながす） 意...

①图便宜白扔钱，贪贱买老牛。 日语说法：安物買いの銭失い（やすものかいのぜにうしない） 例文： 同僚：見て、見て、これ。全く安かったんだよ。 同僚：また、買ったの。一つありゃいいじゃん...

①像往常一样，无动于衷。 日语说法：例によって例の如し（れいによってれいのごとし） 例文： 高井：あいつに注意しても「暖廉に腕押し」って感じだもんな。 木村：例によって例の如し。言うだ...

慣用：足を踏み入れる（あしをふみいれる） 意味：挺身踏入。敢于进入。明知山有虎，偏向虎山行。 例：僕は気が弱くて、ホステスの居るような店へは一度も足を踏み入れたことがない。/我生性懦弱，...

'慣用：足を取られる（あしをとられる） 意味：（因障碍物或醉酒）行动困难。脚步不稳。 例：ぬかるみに足を取られて転んでしまった。/陷在泥里拔不出脚，摔了一跤。 慣用：足を延ばす（あしをのばす） 意味...'

'慣用：足を洗う（あしをあらう） 意味：金盆洗手。改邪归正。 例：やくざの世界から足を洗って、まじめに生きる。/脱离黑社会，安分守己地生活。慣用：足を入れる（あしをいれる） 意味：介入。涉足。进入。...'

'①一举两得。日语说法：一挙両得（いっきょりょうとく）例文：後輩：先輩、まさしく一挙両得ですね。主管者になれるわ、山登りが楽しめるわで。先輩：赴任してみないと、分らないよ。超多忙で、山登りの時間な...'

'①嗤之以鼻；冷淡对待。 日语说法：鼻で笑う（はなでわらう） 例文：旅行プランナー：失礼だよ、まったく！ 俺の全精力を注いだプランを鼻で笑うんだぜ。 同僚：まったくだよな～僕にも経験があるけど、お得...'

惯用：足下につけ込む（あしもとにつけこむ） 意味：乘人之危。抓住弱点。 例：人の足下につけ込んで金を巻き上げる。/乘人之危，卷走钱财。 足下に火が付く（あしもとにひがつく） 意味：...

'慣用：足場を失う（あしばをうしなう）意味：丧失基础。失去立足之地。失去依据。 例文：国内大会で敗（やぶ）れ、世界大会進出への足場を失ってしまった。/由于在国内的比赛输了，所以失去了参加世界比赛的资...'