上网不工作。 【单词及语法解说】在同事在私下交谈时聊起其他同事时用。 ·对话范例： A的公司来了一个新人。B谈论起来。 酒屋で。 A：うちの会社に、先日、一人が入社した。 B：へー、あの新人さんは最近、なにしてた？ A：あいつ会社に来てもインターネットばかり見て仕事してない。 ·あいつ：那个，那个东西，那小子。 ·ばかり：一个劲的，光是，只。 例：酒ばかり飲む。/光喝酒。 ---讲解者： mikumiku1  查看更多详解》》》 4月9日 母はスープの冷めない距離に住みたいって言うんだ。|はははすーぷのさめないきょりにすみたいって言うんだ。 【中文解释】妈妈说想小D口语每日一句总结 11.4.4-11.4.10（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D住在离给我送汤都不会凉的那么近的地方。 【单词及语法解说】转述在需要分开居住时，母亲对孩子提出的一个要求，或者说是母亲的希望。 ·スープ：汤。 スープの冷めない距離＝スープが冷めない距離。 类似：雨の降る日＝雨が降っている日。 ·って言う：「と言う」的口语表达，表示引用。 ·んだ：のだ的口语表达，表示进一步解说。 ---讲解者： guxiaoxiang  查看更多详解》》》 4月10日 ねえ、部屋に入る時は、ノックしてよ。着替えてるんだから。|ねえ、へやにはいるときは、ノックしてよ。きがえてるんだから。 【中文解释】进房间的时候请敲门，正在换衣服呢。 【单词及语法解说】对总是突然闯进自己房间的父母说。 ·ノック： （1）敲打，敲门。 例：ノックが聞こえる。/听见敲门声。 （2）打球。 本句中ノック为第1种意思。 ·着替え： （1）换衣服。 例：急いで着替えをする。/急急忙忙换衣服。 （2）换的衣服。 例：このほかには着替えを持っていない。/除这件外没有换的衣服。 本句中着替え为第1种意思。 ---讲解者： lizhen8903  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 沪元也能当钱用？快来兑换优惠券！ 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名12月能力考全程班>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.4.4-11.4.10（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

样子……。 ---讲解者： 闷油瓶   查看更多详解》》》 2月13日 彼女、すっごくよく眠ってるよ！|かのじょ、すっごくよくねむっているよ！ 【中文解释】她睡得可香了呢！ 【单词及语法解说】朋友睡着后，没睡的人见到了可以这么说。 ·彼女「かのじょ」： （1）她。 例：彼女はりっぱな数学者だ。/她是一位出色的数学家。 （2）女朋友，情妇。 例：弟に彼女ができた。/我小D口语每日一句总结 11.2.7-11.2.13（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D弟弟有女朋友了。 本句中彼女为第1种意思。 ·すっごく：「すごく」的口语形式，表示及其，非常。 ---讲解者： lizhen8903  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 通过7月能力考，我有绝招！ 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名7月能力考强化班>>> 【点击报名N1强化班】 【点击报名N2强化班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.2.7-11.2.13（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

干完，丢在一旁不管。 ·ちゃう：てしまう的口语表达方式，表示遗憾的语气。 例：昼ごはんは食べすぎちゃった。／中饭吃撑了。 ---讲解者： swellyu   查看更多详解》》》 5月21日 水浴は普通冷たい水で入浴するという意味です。|すいえいはふつうつめたいみずでにゅうよくするといういみです。 【中文解释】冷水澡一般是指用冷水洗澡的意思。 【单词及语法解说】可在解释冷水澡是什么意思的时候使用。 ·水浴「すいよく」：凉水浴。 例：川に入って水浴する。／在河里洗澡。 ·普通「ふつう」：一般，普通，通常，平常，往常，寻常，正常。 例：普通こういう可能性はない。／一般地说，这种可能性不大。 ·……は……という意味です：用于解释定义用，所谓的……是……的意思。 例：これは何という意味ですか。／这个是什么意思呢？ ---讲解者： ccx1980  查看更多详解》》》 5月22日 ここは禁煙ですから、お煙草はご遠慮いただけますか。|ここはきんえんですから、おたばこはごえんりょいただけますか。 【中文解释】这里是禁烟区，是不是可以麻烦您小D口语每日一句总结 11.5.16-11.5.22（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D不要抽烟呢。 【单词及语法解说】用于给对方的建议、劝告不要抽烟的时候使用。 ·禁煙「きんえん」：禁止吸烟。 例：場内禁煙。／场内不准吸烟。 ·煙草「たばこ」：烟草，烟，香烟，纸烟，烟叶。 例：煙草の火を貸してください。／对个火儿。 ·遠慮「えんりょ」： （1）远虑，深谋远虑。 例：遠慮を欠く。／缺乏远虑。 （2）客气。 例：遠慮のない間柄。／亲密无间的关系。 （3）回避，谦辞，谢绝。 例：招待を遠慮する。／谢绝邀请。 本句中遠慮为第3种意思。 ·いただく：もらう的敬语表达方式，表示获得，得到。 例：見せていただけますか。／可以给我看看吗。 ---讲解者： kammy004  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 7月能力考，30天突破听力和语法！ 跟《新标日》一起向着日语中级迈进！ 点击报名12月能力考全程班>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.5.16-11.5.22（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

方法变得行不通了。 ---讲解者： 樱冢澈  查看更多详解》》》 6月05日 桜を背景にして、写真を撮りましょう。|さくらをはいけいにして、しゃしんをとりましょう。 【中文解释】以樱花为背景拍张照吧。 【单词及语法解说】可以在和别人一起时建议他人一起在樱花下照张小D口语每日一句总结 11.5.30-11.6.05（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D照片的时候使用。 ·……を……にする：表示把某物当做某物。 例：サンドイッチを昼ごはんにする。／把三明治当午饭吃。 ·写真を撮る「しゃしんをとる」：拍照。 例：写真を撮りませんか。／一起拍个照吧。 ·ましょう：用在句尾表语气，即、吧的意思。 例：じゃ、行きましょう。／那，我们走吧。 ---讲解者： 樱冢澈   查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 J.TEST题型分析：如何才能拿高分？ 跟《新标日》一起向着日语中级迈进！ 【点击报名0-N2暑期加强班】>> 【点击报名标日初级上册暑期班】 【点击报名标日初级下册暑期班】   日语零基础入门【五十音7月班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.5.30-11.6.05（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

客人用餐时说的。 ·遠慮「えんりょ」：客气。「遠慮なく」解释为不要客气。 例子：遠慮のない間柄。/亲密无间的关系。 ·召し上がる「めしあがる」：「食べる」的郑重语，解释为“吃”、“喝”。 例：何を召し上がるのでしょうか。/您要吃些什么？ ·～してください：请……。 ---讲解者： 臭白菜  查看更多详解》》》 12月24日 この料理は今日初めていただきました。大好きです。|このりょうりはきょうはじめていただきました。だいすきです。 【中文解释】这个菜今天头一回吃，很喜欢。 【单词及语法解说】可以用在你吃到了从没吃过的菜时表达自己的感觉。 ·初めて「はじめて」： （1）初次，第一次，头一次。 例：初めてお目にかかります。/初次见面。 （2）……后，才……。 本句中「初めて」为第（1）种意思。 例：人は健康を失って初めてそのありがた味がわかる。/人失去了健康以后，方知其可贵。 ·いただく：「食う」、「飲む」的郑重或自谦的说法。吃、喝、抽。 例：十分いただきました。/吃得很饱了。 ---讲解者： zjb225  查看更多详解》》》 12月25日 今日の為替相場はどうなっていますか。|きょうのかわせそうばはどうなっていますか。 【中文解释】今天的外汇牌价是多少？ 【单词及语法解说】为别人送上服务时使用。 ·為替「かわせ」：汇兑，汇款。 ·相場「そうば」：行市，行情。為替相場：外汇牌价。 ·どう：怎么样。 例：君ならどうする。/若是你的话，怎么办呢？ ---讲解者： 肉酱 12月26日 スポーツはとても苦手ですが、見るのは好きです。|スポーツはとてもにがてですが、みるのはすきです。 【中文解释】运动方面我实在是不行，不过很喜欢看。 【单词及语法解说】一般用在别人问你对运动是否感兴趣的时候。 ·スポーツ：运动。 例：スポーツカー。/比赛用汽车。 ·苦手「にがて」：不善于，不擅长，最怕。 例：わたしはこういう仕事は苦手だ。/我不擅长干这种工作。 ·接续词が： （1）表转折，不过、可是。 例：昼間は暖かくなったが、夜はまだ寒い。/白天已经暖小D口语每日一句总结 10.12.20-10.12.26（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小和了,可是夜里还很冷。 （2）连接两个句子，表示顺接。 例：私はコーヒーにしますが、あなたは？/ 我喝咖啡，你呢？ 本句中接续词が表转折。 ---讲解者： zjb225  查看更多详解》》》 沪江网校精选推荐 12月能力考难度提升，明年7月如何备考？ 夏普电子辞典晶灿上市>> 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 10.12.20-10.12.26（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

看过这部电视剧。 ---讲解者：迅迅  查看更多详解》》》 2月15日 あんな人はかつて見たことがない。|あんなひとはかつてみたことがない。 【中文解释】那种人从来没见过。 【单词及语法解说】可以在跟朋友聊起另外一个陌生人时说。 ·あんな：那样的。 例：あの人があんな人だとは思わなかった。/没想到他是那样的人。 例：あんな結果になろうとは予期しなかった。/没预料到得到那样的结果。 ·かつて： （1）曾经，以前。 例：曾てどこかであったことのある人。/曾在什么地方见过面的人。 （2）至今从未…… 例：曾て聞いたことのないこと。/从来没有听到过的事。 本句中かつて为第2种意思。 ---讲解者： yiran163  查看更多详解》》》 2月16日 どうにかして仕事を完成させたい。|どうにかしてしごとをかんせいさせたい。 【中文解释】无论如何也要完成任务。 【单词及语法解说】一般是第一人称使用，たい是第一人称表示想做某事。 ·どうにか： （1）想点小D口语每日一句总结 11.2.14-11.2.20（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D法子，好歹想个办法。 例：どうにかしてあげましょう。/我给你想个办法吧。 （2）总算，好歹，凑合，勉勉强强。 例：おかげさまでどうにかやっています。/托您的福还勉强过得下去。 本句中どうにか为第1种意思。 ·完成させたい：是「完成する」的使役态：完成させる＋たい。 ---讲解者： 水瓶座爱情  查看更多详解》》》 2月17日 誰も引き受けてくれないのだから、私自身がやらざるを得ない。|だれもひきうけてくれないのだから、わたしじしんがやらざるをえない。 【中文解释】因为谁也不肯接受这工作，所以只好我自己干。 【单词及语法解说】没有人肯做某事无奈时的说法。 ·誰も：「疑问词+も」表示全面否定。 ·引き受け「ひきうけ」：承担。 例：引き受け銀行。/（发行公债、公司债的）承办银行。 ·動詞て型＋くれる：表示为我做某事。 例：買ってくれる。/为我买。 ·私自身「わたしじしん」：强调我自己。 ·ざるを得ない：不得不。 例：勉強せざるを得ない。/不得不学。 ---讲解者： dsjmzz  查看更多详解》》》 2月18日 言うは易く、行うは難し。|いうはやすく、おこなうはかたし。 【中文解释】说起来容易做起来难。 【单词及语法解说】在表达一件事看上去容易但是身体力行会有难度的情况下用。 ·は：表示对比。 例：私は中国人が、彼が日本人です。/我是中国人，他是日本人。 ---讲解者： 胡玎  查看更多详解》》》 2月19日 内線の１１２をお願いします。|ないせんのいちいちにをおねがいします。 【中文解释】劳驾，请转分机112。 【单词及语法解说】日常商务用语啊，不管是什么大中小企业都会出现的用语。 ·内線「ないせん」：内线，分机。 例：内線の105番をお願いします。/请接105分机。 ---讲解者： 胡玎  查看更多详解》》》 2月20日 どこかでお会いしたようです。|どこかでおあいしたようです。 【中文解释】好像在哪里见过似的。 【单词及语法解说】在本人主观上不能准确说出在什么地点见过面的情况下使用。 ·か：疑问词，有不确定的意思。 例：何かを食べになりますか。/您想点吃什么？ ·～ようだ：在这里表示样态，译成好像。 例：まるで夢を見ているようだ。/犹如做梦一般。 ---讲解者： bg4wfy  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 限时抢购！1毛钱=20元优惠券 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名7月能力考强化班>>> 【点击报名N1强化班】 【点击报名N2强化班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.2.14-11.2.20（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

离开。 例：入り口に警官ががんばっている。／门口有警察监视着。 本句中頑張る为第2种意思。 ·しかない：只有，只好。 例：飛行機で行くしかない。／只能坐飞机去了。 ---讲解者： myredrose  查看更多详解》》》 5月13日 私の不注意な発言によって、彼を傷つけてしまった。|わたしのふちゅういなはつげんによって、かれをきずつけてしまった。 【中文解释】我由于讲话不注意，伤害了他。 【单词及语法解说】在阐述由于自己的不注意说了伤害别人的话的时候使用。 ·発言「はつげん」：发言。 例：発言の機会を与える。／给予发言机会。 ·N+によって：由于……，因为……。 例：ほとんどの会社は不況によって経営が悪化した。／几乎所小D口语每日一句总结 11.5.9-11.5.15（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D有的公司都因为不景气而经营恶化。 ·てしまう：表示感慨，后悔的语气。 例：昼ごはんは食べすぎてしまった。／中饭吃撑了。 ---讲解者： green_bird   查看更多详解》》》 5月14日 少しでも痛みを和らげることはできないんですか？|すこしでもいたみをやわらげることはできないんですか？ 【中文解释】就没有能稍微缓解疼痛的方式吗？ 【单词及语法解说】可在病人询问医生的时候使用。 ·痛み「いたみ」：痛，疼，悲痛，难过，悲伤，烦恼，损伤，损坏，腐烂，腐败。 例：心の痛み。／心灵的痛苦。 ·和らげる「やわらげる」：使柔和，使缓和。 例：声を少し和らげる。／把声音放柔和些。 ·ことはできないか：不能……吗。 例：ちゃんと人の話を聞くことはできないですか。／你就不能认真听下别人说的话吗。 ---讲解者： 菲菲飞  查看更多详解》》》 5月15日 人聞きの悪いことを言うな。|ひとぎきのわるいことをいうな。 【中文解释】别尽说些不好听的话。 【单词及语法解说】用于给对方的建议、劝告的时候。 ·人聞き「ひとぎき」：名声，传出去，外人听来。 例：そんな人聞きの悪いことはよしてくれ。／不要干那种传出去不好听的事。 ·动词辞书型+な：表示禁止。 例：そんなことするな。／不许你做这种事。 ---讲解者： 菲菲飞  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 时间不多啦~ 备考12月能力考要趁早！ 7月能力考，30天突破听力和语法！ 点击报名12月能力考全程班>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.5.9-11.5.15（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

裹到北京。 【单词及语法解说】拜托工作人员寄送包裹时使用。 ·小包「こづつみ」：包裹，邮包。 ·送る「おくる」：寄送。 例：書類を本庁に送る。/把公文送交本部。 ·动词连用形+たい：想……。 ---讲解者： 肉酱 12月19日 お絞りをどうぞ。|おしぼりをどうぞ。 【中文解释】请用擦脸巾。 【单词及语法解说】为别人送上服务时使用。 ·絞り「しぼり」： （1）拧。 （2）杂色。斑点。 例：絞りのあさがお。/带斑点的牵牛花。 （3）染成白色花纹。 例：絞り染めのゆかた。/白色花纹的浴衣。 （4）光圈。 例：絞りを大きくする。/放大光圈。 （5）（拧干的）湿毛巾，手巾把儿。 例：お絞りを出す。/（给客人）拿手巾把儿。 本句中「絞り」为第（5）种意思。 ·どうぞ：请。 例：どうぞたくさん召し上がってください。/请多小D口语每日一句总结 10.12.13-10.12.19（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D吃点。 ---讲解者： 肉酱 沪江网校精选推荐 12月能力考难度提升，明年7月如何备考？ 夏普电子辞典晶灿上市>> 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 10.12.13-10.12.19（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网

常用的一句客气话。 ·せっかく： （1）特意，好不容易，煞费苦心。 例：せっかくだが断ります。／对不起，您的美意不能接受。 （2）好好地，拼命地。 例：折角勉強したまえ。／好好地用功吧。 （3）珍贵，难得，好不容易。 例：折角の休みがつぶれてしまった。／难得的一个假期被冲掉了。 本句中せっかく为第1种意思。 ·お+五段动词或一段动词连用形+する：用自谦的语言描述自己和自己一方的行为动作，用来表示对对方和话题人物的尊敬。 例：ここでお別れします。／在这里与您分手吧。 ---讲解者： hukubaku  查看更多详解》》》 5月1日 行きたいのは山々ですが、あいにく時間が取れなくて。|いきたいのはやまやまですが、あいにくじかんがとれなくて。 【中文解释】我很想去，但是没有时间。 【单词及语法解说】在委婉拒绝他人的时候可以用该句。 ·山々「やまやま」： （1）群山。   例：静かなる山々。／克静静的群山。 （2）非常多。 例：山々積もる話。／满肚子想说的话。 （3）非小D口语每日一句总结 11.4.25-11.5.1（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D常想（但实际上办不到）。 例：君と食事に行きたいのは山々なのですが、今晩は約束があります。／虽然很想和你去吃饭，但今晚已经有约了。 本句中山々为第3种意思。 ·あいにく： （1）不凑巧，偏巧。 例：あいにく雨が降り出した。／不巧下雨了。 （2）对不起，遗憾。 例：あいにくですが売り切れです。／对不起，已经卖光（完）了。 本句中あいにく为第2种意思。 ---讲解者： hellohuxinhu  查看更多详解》》》 小D推荐 华东理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>> 沪江网校精选推荐 7月能力考，30天突破听力和语法！ 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名12月能力考全程班>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名初级日语会话班】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 11.4.25-11.5.1（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面，发布时间为每周二，欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方，也可以采取快捷订阅方式：直接发邮件至 hjsubjpd2@ 本期内容音频点击下载（由沪江日语外教朗读）>> 点此进入 沪江日语频道>>        新沪江日语下载>> 错过上期？点我查看往期精彩内容>> 4月25日 佐藤さんの家に厄介になっている。|さとうさんのいえにやっかいになっている。 【中文解释】寄宿在佐藤家里。 【单词及语法解说】这句话是表达寄宿在佐藤家里吃闲饭的时候使用。 ·厄介「やっかい」：厄介，照料，寄宿。 例：先生の家に厄介になっている。／寄居在老师家里。 ---讲解者：hana163   查看更多详解》》》 4月26日 年寄りの相手は気疲れする。|としよりのあいてはきつかれする。 【中文解释】陪伴老人可操心了。 【单词及语法解说】陪伴老人后觉得很劳心的时候使用。 ·年寄り「としより」：老人，老头儿。 例：年寄りの面倒を見る。／照顾老人。 ·相手「あいて」： （1）伙伴，共事者。 例：酒の相手をする。／陪某人喝酒。 （2）对方，敌手。 例：相手の選手。／对方选手。 本句中相手为第1种意思。 ·気疲れ「きづかれ」：精神疲劳，劳心，操心。 例：あの人といっしょにいるとなんとなく気疲れがする。／一跟他在一起，总觉得精神上很疲劳。 ---讲解者： 啊胃疼啦  查看更多详解》》》 4月27日 若いのに将棋好きとは見どころがある。|わかいのにしょうぎすきとはみどころがある。 【中文解释】年纪轻轻就喜欢象棋，有前途啊。 【单词及语法解说】夸奖小孩子会象棋对其亲人或小孩子说的话。 ·将棋「しょうぎ」：象棋，日本象棋。 例：どうだ、将棋を一番指そう。／怎么样，下一盘。 ·見どころ「みどころ」： （1）值得一看的地方。 例：最後の場面が見どころだ。／最后的场面值得一看。 （2）前途，前程，出息。 例：見どころがある人。／有发展前途的人。 本句中見どころ为第2种意思。 ---讲解者： kammy004  查看更多详解》》》 4月28日 私のうちへ夕食にいらっしゃってください。|わたしのうちへゆうしょくにいらっしゃってください。 【中文解释】请来我家吃晚饭吧！ 【单词及语法解说】这就是邀请别人到自己家来吃饭的时候说的。 ·夕食「ゆうしょく」：晚饭，晚餐。 例：夕食はお済みですか。／用过晚饭了吗。 ·いらっしゃる：在，来，去，是。 例：いらっしゃるまでお待ちしております。／（我）一直等到您来。 ·てください：请。 例：助けに来てください。／请过来帮个忙。 ---讲解者： waner7  查看更多详解》》》 4月29日 この頃運動不足ですから、明日ゴルフに行きましょう。|このごろうんどうぶそくですから、あしたゴルフにいきましょう。 【中文解释】最近运动不够，明天去打高尔夫球吧。 【单词及语法解说】在邀约别人去打高尔夫球的时候用。 ·この頃「このごろ」：近来，这些天来，最近时期。 例：この頃のできごと。／近来发生的事。 ·運動不足「うんどうぶそく」：缺乏运动。 例：最近はちょっと運動不足ですね。／最近有点缺乏运动呢。 ·ゴルフ「ごるふ」：高尔夫球。 例：ゴルフをやる。／打高尔夫球。 ---讲解者： roken   查看更多详解》》》 4月30日 せっかくですから、お断りしません。|せっかくですから、おことわりしません。 【中文解释】你这么客气，那我就不推辞了。 【单词及语法解说】在接受别人邀请或者受恩惠接受礼物时常用的一句网

就是那样吧。 （2）哪里，不会。 例：いいえ、そんな。/不，哪里。 本句中そんな为第（1）种意思。 ·温い「ぬるい」： （1）微温，不凉不热。 例：おふろはぬるくないですか。/浴池的水不凉吗。 （2）温和不严，宽大。 本句中「温い」为第（2）种意思。 ·やり方「やりかた」：方法，作法。 ·だめ：不行，不可以。 ---讲解者： lwp_post0301  查看更多详解》》》 11月25日 その話を聞くと、大金持ちの男は目を丸くしました。|そのはなしをきくと、おおがねもちのおとこはめをまるくしました。 【中文解释】听了那件事，大富翁吃惊的瞪大了眼睛。 【单词及语法解说】陈述一个事实。 ·大金持ち「おおがねもち」：大富翁，大财主。 ·目「め」を丸「まる」くする：由于震惊而瞪大眼睛。 例：突然の出来事に驚いて目を丸くする。/由于突如其来的变故而惊得瞪大眼睛。 ·～と：一……就……。 用法： （1）用于必然的结果，自然现象以及可预测的事情等。 例：お金を入れると切符が出ます。/只小D口语每日一句总结 10.11.22-10.11.28（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D要把钱放进去票子就会出来。 （2）用于意外的变故。 例：うちへ帰ると友達が私を待っていた。/一回家发现朋友在等我。 （3）用于习惯。 例：起きるとすぐ顔を洗う。/起床以后马上洗脸。 本句中「～と」为第（2）种用法。 ---讲解者： 肉酱 11月26日 まあ、こっちはそれでもかまわないけど。|まあ、こっちはそれでもかまわないけど。 【中文解释】我倒是无所谓，不过…… 【单词及语法解说】对对方提出的建议要求面露难色的时候使用。 ·こっち：相当于こちら，我们。 ·それでも：虽然，尽管。 ·構う「かまう」： （1）理睬，介意。 例：互いにかまいっこなしにしよう。/谁也不用管谁。 （2）照顾，照料。 例：おかまいもしませんで。/请恕我招待不周。 （3）调戏，逗弄。 例：犬を構う。/逗狗玩儿。 本句中「構わない」为不介意的意思。 ---讲解者： catzayo  查看更多详解》》》 11月27日 あなた、私に何か隠していることはない？|あなた、わたしになにかかくしていることはない？ 【中文解释】你是不是有什么事情瞒着我？ 【单词及语法解说】质问对方对自己有所隐瞒时使用。 ·何か： （1）某种，某些。 例：何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。 （2）不知为什么，总觉得。 例：何か悲しい。/总觉得有点伤心。 本句中「何か」为第（1）种意思。 ·隠す「かくす」： （1）掩盖，掩饰。 例：過失を隠す。/掩盖错误。 （2）隐藏，躲藏。 例：姿を隠す。/躲藏起来。 （3）隐瞒。 例：犯罪を隠す。/隐瞒罪行。 本句中「隠す」为第（3）种意思。 ---讲解者： Netanya  查看更多详解》》》 11月28日 大切なものを失いたくないから、頑張らなきゃ。|たいせつなものをうしないたくないから、がんばらなきゃ。 【中文解释】因为不想失去重要的东西，所以要努力。 【单词及语法解说】为守护重要的东西而决心努力时使用。 ·大切「たいせつ」：重要，要紧。 ·失う「うしなう」：失去，丢失。 ·頑張る「がんばる」：努力，加油。 ·动词连用形+たくない：不想。 ·动词未然+なきゃ：相当于なければならない，必须，一定。 ---讲解者： NANI2080  查看更多详解》》》 沪江网校精选推荐 准备明年7月参加能力考的同学，请进！ 夏普电子辞典晶灿上市>> 【小D新书】《跟小D学新鲜热词》出书咯 点击报名>>> 【点击报名N1全程班】 【点击报名N2全程班】   【点击报名】 【点击下载日语资料】   订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2010 网络外语学习，尽在沪江一句总结 10.11.22-10.11.28（周刊） 好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用电子报的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢，小D口语每日一句网