-
日本畅销作家凑佳苗小说推荐：《夜行摩天轮》
主线，讲述了家庭内部的崩坏以及凶杀悲剧。家庭内部杀人与失踪、考试失败与孤立、愤怒与误解、嫉妒与自尊。故事如摩天轮一般缓缓推进，透过远藤家·高桥家·小岛聪子三种视角一步步揭开命案真相。“终点”究竟在何处？[/cn] 推荐理由： 家庭版《告白》！此次，凑佳苗直探家庭内暴力，一改昔日“第一人称”叙述风格，以旁观者的口吻揭露不同阶级下家庭内部的崩坏落魄。患上“坂道病”的人们不愿认清现实，一味攀求更高的阶级。然而适得其反，“幸福”一朝化为泡影，盼来的却是一场家庭灾难。凑佳苗依旧笔锋尖锐，将家庭伦理与人性之黑暗相融合，讲述一个极具冲击性的暗黑系“家庭”故事。 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
第164届直木奖候选小说推荐：伊与原新《八月の銀の雪》
配合搬迁工作的老太太拜托他帮忙寻找一只迷路飞鸽的主人。 经过调查，正树发现这只飞鸽似乎有着古老信鸽的血统……。[/cn] [en]「玻璃を拾う」 謎の人物からSNS上でしつこく絡まれ悩んでいた瞳子が親友の奈津に相談すると、思わぬ理由でその相手が奈津の親戚であることを知る。 職場の人間関係で疲弊していた瞳子は嫌々ながらも奈津の親戚に会うと、親戚は「珪藻」という生き物にのめり込んだ不思議な男で……。[/en] [cn]「玻璃を拾う」（直译：玻璃拾遗） 瞳子最近一直被社交媒体上纠缠自己的神秘人而困扰，她不得不向好友奈津求助，却意外发现那个神秘人是奈津的亲戚。 事已至此，即便瞳子本身不善交际但还是勉强答应了对方的约会，惊奇地发现这个神秘的男人痴迷于一种名为“硅藻”的生物……。[/cn] [en]「十万年の西風」 原発の下請け会社を辞め、勢いのまま福島へ一人旅をし始める辰朗は、海辺で凧をあげるひとりの老人と出会う。気象観測の研究者だったという老人と語り合ううちに、自然の偉大さと人間の好奇心が湧き上がるのを感じ……。[/en] [cn]「十万年の西風」（直译：十万年的西风） 主人公辰郎辞去了核电站分包商的工作，满怀期待地独自去福岛旅行，他在海边遇到了一位正在放风筝的老人。老人曾经是一位气象观测研究员，辰郎在与老人的交谈中领悟到了自然界的伟大以及人类蓬勃的好奇心……。[/cn] 推荐理由： [en]著者は地球惑星科学の博士である。本書の小説には、それぞれ地学がらみの話題が出てくる。 八月の銀の雪 … 地球の外核と内核 海へ還る日 … 動物骨格標本 アルノーと檸檬[レモン] … 地磁気 玻璃[はり]を拾う … 珪藻 十万年の西風 … 偏西風、放射性物質[/en] [cn]作者是气球行星科学的博士。正因如此，本书中5个短篇故事都融入了地质学要素。 八月の銀の雪 … 地球的内、外核 海へ還る日 … 动物骨骼标本 アルノーと檸檬[レモン] … 地磁气 玻璃[はり]を拾う … 硅藻 十万年の西風 … 偏西风、放射性物质[/cn] [en]地球の真ん中にある鉄球の芯と地殻の構造、海で進化した生き物、鳥の生態、上空を吹く偏西風といった大きなスケールの科学の要素と、ささやかな個人の生活が組み合わされ、偶然の「出会い」で物語が動く。自然科学のロマンチックな魅力にはっとさせられると同時に、自然科学を正しく知ること・伝えることの大切さについても描かれているのが特徴である。[/en] [cn]书中包含了大量的科学要素，如地核与地壳的构造；不断进化的海洋生物；鸟类的生态；偏西风等等，作者将这些科学知识与小人物的生活相融合，通过各种“邂逅”以展开故事。本书意在告诫读者，在被自然科学的浪漫魅力所吸引的同时也要尝试着去了解·传播正确的自然科学知识。[/cn]
-
日本畅销作家江国香织小说推荐：好想痛痛快快哭一场
年前，隆志劈腿了，抛弃文乃离家而去。文乃陷入了无比的悲伤中，即使双方深知再也无法回到过去却依旧彼此依赖…。[/cn] 推荐理由： [en]順風満帆な結婚生活に疑問を持ってしまった主婦を描く『前進、もしくは前進のように思われるもの』や、幸せな家庭をもったことで、かつての自由な自分を手放した『こまつま』、もう愛しても愛されてもいない旦那の母親とする旅行する『洋一来られればよかったのにね』などが収録された短編集です。各編の主人公は、もう若いとはいえない女性たちです。どの女も気高く優雅でいて孤独です。江國香織さんの短篇集『号泣する準備はできていた』は、恋愛によって何かを、あるいは全てを、喪失してしまった女性たちの前進でも後退でもない淡々とした心象風景を描いた物語の詰め合わせです。[/en] [cn]《前进，或者在别人看来正在前进》中女主人公对自己看似美满的婚姻满怀质疑，《陀螺妻子》中的女主人公为了幸福的家庭生活放弃了自由奔放的自我，《如果洋一也能来该有多好》中女主人公虽然已经与丈夫毫无感情却依旧与婆婆一同旅行。每一篇的主人公都不再年轻，但不可否认的是她们依旧优雅且孤傲。她们为了爱情舍弃喜好甚至倾注一切，江国香织在本书中道出了爱情与婚姻中难以言喻的心境与风景。[/cn] 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家有川浩小说推荐：旅猫日记
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 [en]『旅猫リポート』は、有川浩による長編小説。[/en] [cn]《旅猫日记》是有川浩所写的长篇小说。[/cn] [en]第34回吉川英治文学新人賞、第26回山本周五郎賞候補作、第4回ブクログ大賞（小説部門）、第4回山田風太郎賞最終候補ノミネート作。[/en] [cn]第34届吉川英治文学新人奖、第26届山本周五郎奖候选作品、第4届部落格（booklog）大奖（小说部门）、第4届山田风太郎奖最终候选作品。[/cn] [en]映画は2018年10月26日公開。主演は福士蒼汰。原作者の有川浩が脚本も担当する。[/en] [cn]同名电影2018年10月26日上映。福士苍汰主演。原作者有川浩担任编剧。[/cn] >>>0元领取！找到适合你语言水平的日语体验课程 日文封面（左图），中文封面（右图） 日文书名：旅猫リポート（たびねこリポート） 作者：有川 浩 类型：剧情 温馨 剧情简介： [en]自らの死期を知り、飼い猫のナナを手放さなければならなくなったサトルは、ナナの引き取り手を求め、銀色のワゴンに乗って旅をする。サトルの幼少のころから現在までを、時間を追って再確認する旅でもあった。[/en] [cn]悟知道了自己的死期，所以无法继续饲养猫“娜娜”，为了寻找娜娜的收养者，乘着银色的旅行车踏上旅程。这是一次追寻时间，从悟的童年到现在再次确认的旅程。[/cn] [en]現代最強のストーリーテラーによる、青年と猫のロードノベル。[/en] [cn]现代最强的小说作家所写，讲述青年和猫的公路小说。[/cn] 推荐理由： 一人一猫，最后的旅程，永远的羁绊。 日本读者票选人气作家有川浩：“这样的故事，我一生只能写出一个。” 阅读时，请自备纸巾，因为你随时会被感动得落泪！ 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本直木奖提名小说：池井户润《铁之骨》
共事業入札の調整のための仕事を覚えていきます。そんななかで大手ゼネコン山崎組の顧問フィクサー三橋萬造と親しくなり、地下鉄工事受注に奔走します。一方、談合を追う東京地検特捜部は、地下鉄工事の入札で動きがあると考えていました。果たして一松組は大型案件地下鉄工事を受注することができるのでしょうか。[/en] [cn]任职于一松组的富岛平太突然被调任到业务科。业务科也被称之为谈合课（串标），富岛平太在此期间富島平太故意接近大型建筑承包商山崎组的顾问有着“串标调停人”之称的三桥万造，为了接下地铁工程的订单而四处奔走。另一方面，负责监察串标的东京地方检察特搜部怀疑此次地铁工程的竞标中存在违法串标行为。一松组最终能否顺利接下大型地铁工程的订单呢？[/cn] [en]一級のエンターテインメント小説[/en] [cn]值得一读的大众文学小说[/cn] [en]本作は建設業界、ゼネコンの裏側を描いた経済ミステリーです。この本は、社会的なテーマを打ち出しただけではなく、入札をめぐる駆け引きや地検特捜部の捜査に関しては、エンターテインメント小説としても、まさに一級品の出来栄えです。[/en] [cn]《铁之骨》是一部经济推理小说，揭露了建筑界以及承包商鲜为人知的一面。除了富有社会性的立题，本书还涉及了竞标策略和地方检察特搜部对串标行为的搜查，作为大众文学，本书有很高的可读性。[/cn] 推荐理由： 相继三次被改编搬上荧屏，足可以证明《铁之骨》的成功。作者池井户润在本书中写到“在日本，每12名从业者当中就有1人从事建筑业”，也就意味着，《铁之骨》不单单讲述了一个有关建筑业内串标的故事，更折射出自由主义经济下日本劳动者的职场生存常态—是坚守内心的道德基准，还是为了生计打破自我底线。残酷即现实，想必奔波于职场的你读完本书后定能引起共鸣。 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家凑佳苗小说推荐：往复书简
为人的各种各样的事情。[/cn] [en]三つめの話は、中学生のころからのカップルが、遠い国をまたいでエアメールで想いを伝え合う話です。[/en] [cn]第三个故事是中学时期开始交往的情侣，跨越遥远的国家，用邮件互相传达心意的故事。[/cn] [en]海外にボランティアとして派遣された男性と、彼女とのとの間にある昔の事件を紡いでいきます。[/en] [cn]将作为志愿者被派遣到海外的男性和她之间发生的旧事重新被提及。[/cn] [en]「書簡」を基調とし、そこから物語が浮かび上がる、美しい短編ミステリーです。[/en] [cn]以“书信”为基调，故事从中浮现，是一部优美的短篇推理小说集。[/cn] 推荐理由： [en]普段顔を会わせて話すのとは違う言葉遣いで、非常に気持ちが伝わる手紙らしさが全面的に出た物語でした。イヤミス要素はあまりありませんので、そういった作品が苦手という方もぜひ本書を手に取ってみてください。[/en] [cn]与平时见面交谈时用的遣词用句不同，全面展现了传达心情的书信风格的故事。因为没有什么细思极恐的要素，所以不擅长这类作品的人也请一定要入手这本书。[/cn] [en]また本書は短編がいくつか集まって構成されているので、様々なテイストの物語を一度に味わうことができます。[/en] [cn]此外，本书是由几个短篇构成，可以一次体验到各种各样的故事风格。[/cn] 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家凑佳苗小说推荐：少女
译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 [en]『少女』は、湊かなえによる日本の小説。『告白』に次ぐ著者の第2作目にして書き下ろし作品。[/en] [cn]《少女》是凑佳苗所写的日本小说。是继成名作《告白》之后的第二部作品。[/cn] [en]『告白』に比べ台詞が多く、ユーモラスな箇所とブラックな箇所が混在している。基本的に由紀視点、敦子視点のエピソードが交代で書かれている。本作は「由紀と敦子のヒューマンドラマ」で、ミステリー要素は少ないと思われるが、最後の最後で衝撃的な事実が判明することから「ヒューマンミステリー」と位置づけられる。[/en] [cn]比起《告白》来说，该作旁白更多，轻松愉快的部分和黑暗的部分共存。故事基本以由纪和敦子视角交替来推进。该作主要讲“由纪和敦子的人性戏剧”，推理要素不是很多，但故事最后的最后揭示了一个具有冲击力的事实，所以还是归类为“人性推理”。[/cn] [en]同名タイトルで、映画化作品が2016年10月8日公開。[/en] [cn]改编的同名电影于2016年10月8日上映。[/cn] >>>想学日语，但不确定自己能否坚持下去怎么办？ 双叶社文库本（左图），早川书房单行本（右图） 日文书名：少女（しょうじょ） 中文书名：少女 作者：凑佳苗 类型：推理 悬疑 青春 剧情简介： [en]高校2年の夏休み前、由紀と敦子は転入生の紫織から親友の自殺について話を聞いて以来、「自分も人の死を目の当たりにしたい」と思うようになる。由紀は病院へボランティアに行き重病の少年の死を、敦子は老人ホームで手伝いをし入居者の死を目撃しようとする。[/en] [cn]在高二暑假前夕，由纪和敦子自从转校生紫织那听说了关于挚友自杀的话题以来，心中便想着“自己也想亲眼目击人死亡的瞬间”，于是，由纪去医院做志愿者，想要目击重病少年的死亡，敦子去敬老院帮忙想要看到老人的死亡瞬间。[/cn] 推荐理由： 少女的微笑是可爱还是邪恶？少女的报复是残忍还是天真？阅读《少女》，是如坐针毡的体验，她们睁着浑圆无辜的双眼，淡漠而疏离地看待周围的人与事，因为情感牵绊太薄弱，只能通过更为激烈的手段，来感受生命的存在感…… 湊佳苗就像一只会吐丝的黑蜘蛛，将人类的脆弱与偏执、生活如夹心般的无奈，鲜活而残酷地与文字相捆绑，让人一读就像黏着在蜘蛛网上无法动弹，直到她啃食你的最后一刻！——金石堂网络书店 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家有川浩小说推荐：阪急电车
知名度或许仍较低的今津线上。阪急今津线总共只有八站，单程仅十五分钟。短短的电车旅程，小小的人生舞台，载满了偶遇乘客间交织而成的人生戏剧。性格刚强的翔子被男友抛弃，她执着地以最华美的装扮出席了男友的婚礼；女大学生美纱拥有帅气的男友，可是对方却是个动不动就对她拳脚相加的坏男人；来自小地方的美帆、圭一与大都会的风气格格不入，他们却在对方的身上找到了共通点。行色匆匆的车站，见证着人们心灵的些微变化和悲欢离合…… 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
-
日本畅销作家有川浩小说推荐：图书馆战争
三时遇见的一位图书队员而立志进入图书队的少女・笠原郁。通过围绕信息自由的两方战斗描绘郁的成长和爱情。[/cn] [en]本作品の執筆は、2004年11月ごろ「図書館の自由に関する宣言」を見たことがきっかけとなった。有川浩の夫が図書館に掲示されている宣言文を紹介したためで、興味を持った有川は担当編集者に次回作のテーマとして提案した。そして、「図書館の自由に関する宣言が一番ありえない状況で適用されたらどうなるか」を考えた結果として完成したのが『図書館戦争』シリーズである。この宣言文の引用は小説発表後に論議を呼んだ。[/en] [cn]本作产生的契机是有川浩的丈夫在2004年11月左右向她介绍了图书馆公示的“有关图书馆自由的宣言”。有川对此很感兴趣，并向责编提议将这一宣言作为下次作品的主题。考虑着“关于图书馆自由的宣言在最不可能存在的状况下实现会怎么样呢”，结果就是诞生了《图书馆战争》系列。引用的宣言文也在小说发布后引
-
日本畅销作家江国香织小说推荐：像样的不伦人妻
说是一部爱情小说，但本质上讲述的其实是一段不伦之恋，从客观角度来看，作者将故事描写得过于亲切、细腻，以及女主人公・美弥子单纯、直率的人设使这部以不伦为创作背景的作品整体基调变得积极健康，甚是不可思议。作者用“ですます”的语调缓缓剖析美弥子的内心世界。女主人公天真如同孩童一般坦诚地讲述自己的不伦爱恋，这段爱情呈现出异样的温柔与清新。这是一部通过优美的语言去摸索人生中的喜怒哀乐的小说。[/cn] 考证？留学？找工作？想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
