方言看日本:京都方言
作者:cai10
来源:沪江部落
2012-06-07 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
問1:「おばんざい」(さあ、お客様、冷めないうちにおばんざいを食べてみてね)是指?
A 万歳三唱
B お惣菜
C おばあさん
問2:「はんなり」(清潔で、接する人にいい感じを与える様子)是指?
A 大胆な
B 地味な
C 上品な
問3:「ぶぶ」(ぶぶを飲んでください)是指?
A お茶
B ごはん
C 器
問4:「はばかりさん」(他人の骨折りを感謝する言い方)是指?
A こんにちは
B ご苦労様
C おやすみなさい
問5:「おすもじ」(みんな知られた日本料理の一つ)是指?
A お寿司
B おしゃもじ
C お相撲
答案及解释补充:
BCABA
●おばんざい
【意】食事*ごぜん? はんも同じ公家詞。
●はんなり
【意】華やかさを意味した副詞。
●ぶぶ
【意】お茶漬け。
●はばかりさん
【意】ご苦労さん、ほねおりを謝す時の言葉。*おおきにはばかりさん。
●おすもじ
【意】寿司。