• [日语口语] 《仁医》热词:你脑袋坏掉了吧!

    《仁医》台词节选: 「・・・何をなさっているんですか?」 「あ・・写真・・・埋めようと思って。」 「埋めるとは?」 「野風さんの手術をすることになったんですが、手術前に見ちゃ...

    2009-12-31 10:33
  • [日语口语] 《仁医》最终回:这样痴情的男人世间仅有!

    《仁医》台词节选: 鈴屋では野風の為に宴が開かれていた。 「ありがとうな、野風。 御家紋の妾になるんだぞ。女郎としては最高の栄華。お前のお陰で、これから又みな夢が見られる。」と彦三...

    2009-12-29 10:43
  • [日语口语] 热播日剧:耍心机的女人

    '《仁医》台词节选: 「野風さん、諦めきれぬから、このようなこと(胸に手を置く)をしていると、仰ったではないですか。」と咲。 「ああ・・あれはもう、済みんしたこと故。」 「では、あの、先生のこと...'

    2009-12-25 09:42
  • [日语口语] 人生如战场,要能进能退!

    '《仁医》台词节选: 「・・・龍馬さん。」 「うん。」 「申し訳ありません。ペニシリンの件はここで手を引かせてもらっても・・。」 「今更、何を言い出すがじゃ先生!」 「薬でこういう駆け引きをする...'

    2009-12-24 11:21
  • [日语词汇] 仁医热词:“吃醋”的日语说法

    '《仁医》台词节选: 「あ、咲さん。お帰りなさい。」 「・・・先生は、ずっとそうなのでしょうね。」 「何が、ですか?」 「・・・」 「そうだ。何か、話があったんじゃ。すみません、うやむやにしちゃっ...'

    2009-12-20 11:28
  • [日语词汇] 仁医热词:“赎身”日语怎么说?

    '《仁医》台词节选: 「実は野風の身請けが決まったのです。」と彦三郎(六平直政)。 「あの・・身請けって?」 「2500両で野風の身を吉原より請け出し、妾にと望まれている方がおられまして。」 「2500...'

    2009-12-16 09:48
  • [影视日语] 日剧仁医:对那男人,我一向近视!!

    '《仁医》台词节选: 「おい。そこのやぶ睨みの女。」 恭太郎が、以前自分を睨んでいた女郎に声を掛ける。その女郎・初音(水沢エレナ)が恭太郎の側にやって来る。 「この間のお武家様。」 「そなたは、ど...'

    2009-12-14 10:00
  • [影视日语] 【日剧口语脱口出】一石二鸟?一石三鸟?

    '《仁医》台词节选: 「龍馬さんがペニシリンを売るんですか!?」 「あれから考えたのじゃ。薬と、その使い方を共に説明して、この日の本はもちろん、ゆくゆくは、海の外にも売れば、仁友堂も潤いたるし。...'

    2009-12-13 10:59
  • [影视日语] 热播日剧台词解析:那家伙的势力不可小觑!

    '《仁医》台词节选: 「そんなおもちゃで何が出来るって言うんだよ。」その声に振り向くと、若者達の中心にいる男、(中村敦夫)が不機嫌そうにそう言っていた。 「おもちゃに見えるかもしれませんが、おもち...'

    2009-12-12 10:51
  • [影视日语] “盆暗”?日本行业暗语你懂吗?

    '《仁医》台词节选: 「お話とは。」と恭太郎。 「ありがとうございました。恭太郎さん。お侍さんが役者に頭を下げるというのは・・物凄く勇気のいることですよね。」と仁。 「それしか・・できなかっただ...'

    2009-12-11 10:16