• 日语惯用句惯用型原型

    错了方向。 あずさにのぼす 付梓,出版。 あずま男に京女(きょうおんな) 关东男配京都女(理想的夫妻) 恩をあだで返す 恩将仇报。 あつものに懲(こ)りて膾 (なます)を吹く 惩羹吹齑。 あばたもえくぼ 情人眼里出西施。 あぶはち取らず 逐两兔则一兔不得,贪多嚼不烂 あめをなめさせる (しゃぶらせる) 投其所好。 あわびの片思 (かたおも)い 单相思,剃头挑子一头儿热。 アンテナが高い 消息灵通。 いざというとき 万一的时候,一旦有什幺事。 いすかの嘴(はし)(の食い違い) 事与愿违,不如意。 かえるの子はかえる 有其父必有其子。 かえるの面(つら)に水 满不在乎。 かえるは口から呑まれる 祸从口出。 かえるの願立て 顾前不顾后。 かぎゅう角上(かくじょう)の争い 无谓之争。 かごの鳥 笼中鸟。 かさに着る 仗势欺人。 かさにかかる 盛气凌人。 かじをとる 掌舵。 親のすねをかじる 靠父母养活。 かすみを食って生きる 喝西北风过活。 かっぱの川流れ 淹死会水的。 かっぱの屁 易如反掌。 かなえの軽重を問う 问鼎之轻重,谁主沉浮。 かには甲羅に似せて穴を掘る 量力而行。 かぶとを脱ぐ 投降,认输。 かまをかける 用话套话。 かみそりの刃を渡る 冒险。 かむんで含めるように教える 谆谆教诲。 かむませて呑む 吃现成的。 かむ馬はしまいまでかむ 本性难移。 かめの甲(こう)より年の功(こう) 姜是老的辣。 かもがねぎをしょって来る 好事送

  • 容易混淆的几组日语惯用句

    大家在日语学习当中遇到过哪些问题呢?是不是很好的解决了呢?日语中有很多长得像的惯用句

  • 关于评价的惯用句:まずまず

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。 【本期惯用句】 まずまず(还算是不错) 场合:对结果还算满意时。 对象:认识的人、朋友等。 重点:表示结果虽然不是百分之百完美,但整体表现在平均点之上,合格范围内。 【应用对话】 原文: 渋谷律子:今日のお[wj]花見[/wj]はまずまずのお天気になりましたね。 星野輝子:風もないし、肌寒くもないし。 星野輝子:[wj]太陽[/wj]は雲の隠れているけど。 渋谷律子:それはちょうどういいですよ。 渋谷律子:[wj]紫外線[/wj]で[wj]肝斑[/wj]とシワが増えるのは困りますから! 译文: 渋谷律子:今天来赏花,还算是不错的天气。 星野輝子:既没有风而且也不冷。 星野輝子:虽然太阳被云遮住了。 渋谷律子:这样刚好啊! 渋谷律子:紫外线会造成黑斑和皱纹增加,很困扰的! 喜欢这个节目吗?欢迎 相关推荐:沪江日语口语站>>

  • 关于附和的惯用句:それで

    你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。 【本期惯用句】 それで(然后呢?) 场合:谈话中用来催促对方继续讲下去时。 对象:认识的人,朋友等。 重点:尾音记得要提高哦!“それで” 【应用对话】 原文: 森山美雪:お[wj]正月[/wj]休みはどこかへ出かけた。 小島純子:[wj]デパート[/wj]の[wj]初売り[/wj]に行って来たよ。 森山美雪:それで?何か掘り出し物買えた。 小島純子:それが、開店前の大[wj]行列[/wj]に[wj]びっくり[/wj]して、何も買わずにそのまま帰ってきちゃったんだ。 译文: 森山美雪:过年期间去了哪里吗? 小島純子:我去了百货公司的年初特卖会。 森山美雪:然后呢?买到了什么好东西吗? 小島純子:开店之前就已经排了很长的队,吓了我一跳,什么也没买就这样回家了。 喜欢这个节目吗?欢迎 相关推荐:沪江日语口语站>>

  • 关于附和的惯用句:そうそう

    你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。 【本期惯用句】 そうそう 场合:附和对方时。 对象:朋友、同事。 【应用对话】 原文: プニー山本:鶯歌へ行くには台北駅から電車に乗ればいいんですよね? 蔡:そうそう。その通りです! 蔡:でもMRTじゃなくて鉄道なので、まちがえないでくださいね。 プニー山本:ひゃー、それを聞かなかったら、うっかりまちがえるところでした。 [cn] 译文: プニー山本:要去莺歌的话,从台北车站搭电车去就可以了,对吧? 蔡:没错没错,就是那样! 蔡:不过,不是搭地铁而是火车哦!别弄错了哦! プニー山本:咦?如果没有问的话就会搞混了。 [/cn] 喜欢这个节目吗?欢迎 相关推荐:沪江日语口语站>>

  • 关于附和的惯用句:なるほど

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。 【本期惯用句】 なるほど 场合:附和对方时。 对象:朋友、同事。 换个说法,朋友之间还可以说: そういうわけですか。原来是这样啊。 よくわかりました。我了解了。 そっか。这样啊! へえ、そうなんだ。哦,原来是这样啊! 女生常说: そうだっだの。是这样啊! そうなの。这样啊! 【应用对话】 [en] 原文: 青山俊也:今日はこのまま帰るよ。お先に。 鈴木圭太:最近[wj]あいつ[/wj]、つき合い悪いよな。こんぱに誘っても全然来ないし。 高橋瑞季:あれ、知らなかった。最近[wj]彼女[/wj]ができたんだよ。 鈴木圭太:なるほど。そういう[wj]訳[/wj]だったんだ。 [/en] [cn] 译文: 青山俊也:今天我就先回去啰!先走了。 鈴木圭太:最近那家伙很难约呢!约他去参会也都不来。 高橋瑞季:咦?你不知道吗?他最近交了女朋友哦! 鈴木圭太:原来如此。是因为这个原因啊! [/cn] 喜欢这个节目吗?欢迎 相关推荐:沪江日语口语站>>

  • 关于评价的惯用句:いける

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 你是否对日语口语顺溜的同学羡慕不已?不要着急,日常惯用句系列每期教你一句实用惯用句,让你足不出户就可以轻松学习地道口语哦!一起来学习吧。 【本期惯用句】 いける(好吃、酒量很好) 场合:表达自己的能力或食物好吃时。 对象:朋友、晚辈。 重点:“いける”一般常用的用法,有以下3种: 1.表示自己会做的事。   テニスなら少しはいける。网球的话,我会一点。 2.指有价值、很不错的东西或指食物好吃。   ①.この映画のストーリーは面白くないけど、挿入歌はすごくいける。这部电影的故事情节虽然不怎么有趣,可是里面的插曲

  • J.TEST惯用句每日一练(106)

    惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用

  • J.TEST惯用句每日一练(101)

    惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。 ①我を張る 意思:固执己见。 例句:彼はつまらぬことに我を張る癖があって困る。/他有个总爱在小事上固执己见的毛病,真叫人头痛。           ②勘定高い 意思:斤斤计较、精打细算。 例句:友達に金を貸して[wj]利子[/wj]を取るとは、商人のように勘定高い人だ。/借钱给朋友还收利息,真跟商人一样会算计。 ③顔色無し 意思:面如土色、面无人色。 例句:あんなにみんなから非難の言葉を浴びせられては、さすがの彼も顔色無しだった

  • J.TEST惯用句每日一练(87)

    惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。 ①恩を売る 意思:施恩图报,卖人情。 例句:あいつには昔から[wj]恩[/wj]を売ってあるから私の頼みを断れないさ。/因为那个家伙欠我人情,所以他不好拒绝我。          ②蚊の鳴くような声 意思:纤弱的声音。 例句:彼女は顔を伏せて、[wj]蚊[/wj]の鳴くような声で答えた。/她低下头,用纤细的声音回答。 ③我が強い 意思:固执,倔强,个性强。 例句:彼は我が強すぎる。/他太固执。 ④我を折る 意思:让步,屈服