• [读写译] 日语文学作品赏析《情熱》

    ミルトンは情熱(イムパツシヨンド)を以て大詩人の一要素としたり。深幽と清楚(せいそ)とを備へたるは少なからず、然れどもまことの情熱を具有するは大詩人にあらずんば期すべからず。サタイアをもユーモ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《執達吏》

    (壱)眞田保雄の事を此の十年来何かに附けて新聞雑誌で悪く書く。保雄は是(これ)と云つて私行上に欠点のある男でも無く、さりとて文学者としての彼の位置が然(さ)う文壇の憎悪を買ふ程に高くも無い。...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《るい》

    竹藪の蔭の井戸端に木蓮とコヾメ桜の老樹が枝を張り、野天風呂の火が、風呂番の娘の横顔を照してゐた。もう余程古いことであり、村の名前さへ稍朧ろ気であるが、私は不思議とその娘の名がるいといふのであつ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《文人囲碁会》

    先日中央公論の座談会で豊島与志雄さんに会ったら、いきなり、近頃碁を打ってる? これが挨拶であった。四五年前まで、つまり戦争で碁が打てなくなるまで、文人囲碁会というのがあって、豊島さんはその餓鬼大...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《妻の名》

    朝から粉雪が舞いはじめて、ひる過ぎからシトシトと牡丹雪だった。夕方礼吉は雪をふんで見合に出掛けた。雪の印象があまり強すぎたせいか、肝賢の[#「肝賢の」はママ]相手の娘さんの印象がまるで漠然とし...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《被尾行者》

    市内電車の隅の方に、熱心に夕刊を読んでいる鳥打帽の男の横顔に目をそそいだ瞬間、梅本清三の心臓は妙な搏(う)ち方をした。「たしかに俺をつけているんだ」清三は蒼ざめながら考えた。「あれはきょう店へ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《右門捕物帖 七化け役者》

    1 ――ひきつづき第十六番てがらにうつります。 事件の勃発(ぼっぱつ)いたしましたのは、五月のちょうど晦日(みそか)。場所は江戸第一の関門である品川の宿、当今の品川はやけにほこりっぽいばかり...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《中国怪奇小説集 異聞総録・其他》

    第九の男は語る。「わたくしは宋代の怪談総まくりというような役割でございますが、これも唐に劣らない大役でございます。就いてはまず『異聞総録』を土台にいたしまして、それから他の小説のお話を少々ばか...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《拾うた冠》

    みなさん神社の神官がお祭の時などにかぶつてゐる帽子をご存じでせう。又あれが冠といふものであることもご存じでせう。あの冠は位によつて種類があります。丁度(ちやうど)金筋の何本はひつた帽子は大将で...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《女肉を料理する男》

    1 人気(にんき)が荒いので世界的に有名なロンドンの東端区(イースト・エンド)に、ハンベリイ街という町がある。凸凹(でこぼこ)の激しい、円(まる)い石畳の間を粉のような馬糞(ばふん)の藁...

    2010-01-13 00:00