- [读写译] 日语文学作品赏析《女人訓戒》
辰野隆(ゆたか)先生の「仏蘭西(フランス)文学の話」という本の中に次のような興味深い文章がある。「千八百八十四年と云うのであるから、そんな古い事ではない。オオヴェルニュのクレエルモン・フェラン...
- [读写译] 日语文学作品赏析《新文化建設の方向》
私はこの度、大政翼賛会文化部の仕事を引受けることになつたのであるが、引受けてみて、さて驚いたことは、「文化」といふ言葉がそれぞれの方面でいかに違つた意味にとられてゐるかといふことである。 従つて...
- [读写译] 日语文学作品赏析《正午の殺人》
郊外電車がF駅についたのが十一時三十五分。このF行きは始発から終発まで三十分間隔になっていて、次の到着は十二時五分。それだと〆切の時間が心配になる。「あと、五十日か」 文作は電車を降りて溜息をも...
- [读写译] 日语文学作品赏析《雪女》
多摩川(たまがわ)縁(べり)になった調布(ちょうふ)の在に、巳之吉(みのきち)という若い木樵(きこり)がいた。その巳之吉は、毎日木樵頭(さきやま)の茂作(もさく)に伴(つ)れられて、多摩川の渡...
- [读写译] 日语文学作品赏析《賤ヶ岳合戦》
清洲会議之事 天正十年六月十八日、尾州清洲(きよす)の植原次郎右衛門が大広間に於て、織田家の宿将相集り、主家の跡目に就いて、大評定を開いた。これが有名な清洲会議である。 この年の六月二日、...
- [读写译] 日语文学作品赏析《舞台のイメージ》
戯曲創作の場合には、その作者の頭に、一つの舞台がはっきり写っていなければいけない。云い換えれば、人物と事件とが――その現われが、一つの枠の中にかっきりはまっていなければいけない。 そういう舞台的...
- [读写译] 日语文学作品赏析《蜘蛛》
蜘蛛は面白い動物である。近代人的な過敏な神経と、偉人的な野性と、自然的な神秘さとを具えている。 近代人の神経は、何かしら不健康で不気味である。本物の動物的なものから根こぎにされたような趣きがある...
- [读写译] 日语文学作品赏析《未来の天才》
幸福というものは、何時何処から舞い込んでくるか分らない。それをうまく捉えることが肝要なのだ。――あの朝、遅くまで寝床に愚図々々してた時、天井からすっと蜘蛛の子が降(お)りてきた。あるかなきかの...
- [读写译] 日语文学作品赏析《健康な美術のために》
松山文雄さんがこの頃益々一心に画業をはげんで居られることは友人たちの間で知らぬものはないと思います。 清潔な生活感情をもちつづけて、芸術家が今日成長を重ねてゆくのはまことに一事業です。清潔であっ...
- [读写译] 日语文学作品赏析《一つの感想》
大体私は芝居の方へは御無沙汰がちで、素人としても大素人の方ですが、先だって久しぶりに「群盗」と「昆虫記」を観て、非常にいろいろ感銘を受けました。たくさんの疑問を感じました。前後して、『テアトロ...