-
日语商务函件怎么写:部门科长会议召开的通知的日文邮件范例(2)
邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件要在20日AM之前确认各自的提案内容。[/cn] [cn] 如果有意见,请提前告知各部门的参会人员。[/cn] [cn
-
日语商务函件怎么写:临时停用会议室的通知日文邮件范例
邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件
-
日语商务函件怎么写:对于迟交资料道歉的日文邮件范例(2)
要写邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件
-
有声听读新闻:NTT DOCOMO公开举办“垃圾邮件”展
(けいさい)する。掲載(けいさい)内容(ないよう)はTwitterなどでの共有(きょうゆう)を推奨(すいしょう)している。[/en] [cn]展示了以窃取个人信息、感染病毒为目的的24封垃圾邮件。并根据垃圾邮件刊登了相应的处理措施,如“越是让你着急的就越要谨慎对待”“不要轻易回复可疑的邮件”“要从官方网站等获取正确的信息”。发布的内容推荐在推特等转载。[/cn] [en]内閣(ないかく)サイバーセキュリティセンター(NISC)が推進(すいしん)する「サイバーセキュリティ月間(げっかん)」(2月(にがつ)1日(ついたち)~3月(さんがつ)18日(じゅうはちにち))に合(あ)わせた施策(しさく
-
日语商务函件怎么写:收到不满状况道歉的日文邮件范例
于我不谨慎的言语行为,受到了来自客人的斥责。[/cn] [cn]关于这件事,给各位客人和课长以及相关人员们,[/cn] [cn]造成了很大的麻烦。致以诚挚地歉意。[/cn] [cn]在对客人的应对上常被教导要邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件尽量慎重再慎重,[/cn] [cn]却依然发生了这样不谨慎的行为,[/cn] [cn]我在深刻地反省中。[/cn] [cn]为了不再出现这样失言的事情,今后我会十分注意[/cn] [cn]努力做好
-
日语商务函件怎么写:对工作进展延迟道歉的日文邮件范例
在日企工作,有许多大小场合都会需要写邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件的书写 [en]お詫びのメールは、相手の怒りをしずめ関係を改善するためのものです。問題が発生した場合は迅速に事実関係を調べ、こちらに落ち度があった場合は、素直に非を認め、謝罪し、対応策を説明しましょう。[/en] [cn]致歉邮件的目的是缓和对方怒意,改善双方关系。发生问题后要迅速查清事实关系,若错误发生在己方,要诚实地承认错误、道歉,并要阐述相应的应对策略。[/cn] [en]進捗遅れのお詫び[/en] [cn]进展延迟的道歉[/cn] >>>找工作?留学?考证书?日语口语提升
-
日语商务函件怎么写:部门科长会议召开的通知的日文邮件范例(3)
邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件
-
日企商务常识:邮件常用英语缩略语
回复”的意思。[/cn] [cn]婚礼邀请函不用说,派对和活动的指引邮件里,确认出席与否时
-
日语商务函件怎么写:对于迟交资料道歉的日文邮件范例(1)
在日企工作,有许多大小场合都会需要写邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件的书写。 [en]お詫びのメールは、相手の怒りをしずめ関係を改善するためのものです。問題が発生した場合は迅速に事実関係を調べ、こちらに落ち度があった場合は、素直に非を認め、謝罪し、対応策を説明しましょう。[/en] [cn]致歉邮件的目的是缓和对方怒意,改善双方关系。发生问题后要迅速查清事实关系,若错误发生在己方,要诚实地承认错误、道歉,并要阐述相应的应对策略。[/cn] 要点 [en]まずは、メールではなく電話をするべきだが、車中などで電話できない場合のみ、メールで連絡する
-
日语商务函件怎么写:对顾客失言道歉的日本邮件范例
邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件来了不愉快。[/cn] [cn]我立即向明智先生发送了道歉的邮件,已经取得了原谅,[/cn] [cn]对涉及到公司信用问题的发展进行深刻的反省。[/cn] [cn]此次的失言,完全是由我的疏忽导致,[/cn] [cn]我将吸取此次