基础学习:跟小丸子学基础口语(六十一)
【讲解】
掌握单词:
【グランプリ】
【名】【英】
最优秀奖,大金奖,头奖,最高賞
(大賞。各種のコンクール・競技などで最高位の賞)。
【欲目】
“偏爱。偏心眼儿”
親の欲目/父母的偏爱。
欲目で見る/怀着偏心来看。
【プロ】
“专业(的),职业。”
プロのコーチ/专业教练。
プロ意識で仕事をする/以职业责任感来做工作.
プロの世界で鍛える/在专业团体锻炼。
高校野球の選手がプロ入りする/高中棒球队员加入职业球队。
【外れる】
【自动·二类】
(1)脱落,掉下;离开。(離れる。)
入れ歯が外れる。/假牙脱落。
あごが外れる。/下巴掉环儿(脱臼)了。
この戸はよく外れる。/这个门老掉。
話の本筋から外れている。/离题了;离开题目。
(2)不中;不准;落空。(目標に当たらない。)
銃弾は急所を外れた。/子弹没打中要害。
予想が外れる。/出乎预料。
当てが外れた。/落了空。
買った宝くじはみな外れた。/买的彩票一个也没中。
天気予報は外れることもある。/天气预报有时也不准。
(3)不合;违反。(道理に背く。)
規則に外れる。/违反规则。
道に外れたことをした。/做的事不合常理。
语法讲解:
【らしい】
【助动】
(1)根据某些依据表示判断之意。(根拠や理由のある推定を表す。)
春らしい気候になった。/像是春天的天气了。
彼は彼女が好きらしい。/他好像喜欢她。
これは彼のものらしい。/这像是他的东西。
雨が降り始めたらしい。/像是下起雨来了。
天気になるらしい。/好像要晴天。
(2)表示委婉的断定之意。(確かな伝聞などに基づく推定を表す。)
どうやら事実らしい。/看来象是事实。
彼は不合格だったらしい。/他似乎没有考上。
【接续】
(1)表示非常适合、相称之意。(…の様子である。)
男らしい人。/有男子汉气概的人。
学者らしい学者。/有学者风度的学者。
男らしい態度をとる。/持男子汉大丈夫的态度。
学生なら学生らしくしなさい。/既然是学生就应该象个学生样。
いかにも彼らしい発言だ。/这话只有他才说得出。
(2)表示给人以某种感觉之意。(…感じがする。)
ばからしくてお話にならない。/无聊得不象话。
からだが相当丈夫らしい。/似乎相当健壮。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅~