声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗?
你想进一步加强日语水平吗?小丸子老师今天带来中级水平的学习哦!
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。
下面进入第二十六课!

第二十六课:

【会话】本期出场人物:小丸子、爷爷、店员、客人

丸子:ああ、こんなところまでいい匂いがしてくるよ。早く鰻を食べたいね、お爺ちゃん。
爷爷:そうじゃの。
丸子:こんなに鰻のにおいだらけなのに、お母さん、今日が鰻の日だ気づかんわけないよ。わざとすっとぼけだね。
爷爷:お母さんにことわけ込んでよかったかな。
丸子:いいの、いいの。お母さんは鰯を食べたらいいんだよ。お爺ちゃん、このことは丸子とお爺ちゃんの秘密だよ。
爷爷:ひ、ひみつ。
丸子:そうだよ。私大好きなお爺ちゃんと二人だけで秘密が持ててとってもうれしいよ。
爷爷:丸子や、わしもうれしいぞ。
丸子:そのうえに鰻が食べられてもう最高。
(つくつく甘い爺さんである。)
丸子:わ、すごく並んでるね。
爷爷:土用の丑の日だからぞ。
丸子:あ、暑いね。鰻を食べる前に待ってちゃうよ。
爷爷:丸子は、わくわくしろ辛抱じゃん。
丸子:あ、鰻が私たちを待ってたもんね。頑張るよ。
店员:二名様、ご案内。
丸子:あとは少しだね、お爺ちゃん。
爷爷:へへへ、そうじゃの。
丸子:あ、お勧め。お爺ちゃん、丸子、これ食べたい。
爷爷:えっと、お勧め、鰻重、特上、三千円か?
丸子:ね、お爺ちゃん、いいでしょう。
爷爷:丸子、よ、よし、特上じゃ特上にしよう。今日は土用の丑の日、特別じゃん。
丸子:えへ。
(本当にとことん甘い爺さんである)
店员:次のお客様、どうぞ。
丸子:お爺ちゃん、いよいよ次だね。
爷爷:あ、いよいよじゃぞ。
客人:鰻重は五人毎、俺も五人毎。
店员:はい、本当に申し訳ありません。今のお客さんで昼の分終わっちゃいました。
爷爷:ええ、なんと。

戳我快速学习单词和语法~