- [未分类小类] 【日语近义词例解】「うまい・じょうず(上手)」
「うまい·じょうず(上手)」 共通する意味:巧妙,高明,擅长,技术高超。 使い方の例:「うまい」:①彼は絵がうまい。<他的画很不错。> ②彼女はピアノが...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「うまい・おいしい」
「うまい·おいしい」 共通する意味:美味,可口 使い方の例:「うまい」:①うまい米、うまい水、うまい酒。(CM)<好吃的米,可口的水,美味的酒(广告)。...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「とめる(止める)·やめる(止める)」
「とめる(止める)·やめる(止める)」 共通する意味:停下,停止。 使い方の例:「とめる」:旗を振って列車をとめた。<摇着小旗让列车停下。>「やめる」...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「すてき・すばらしい」
「すてき·すばらしい」 共通する意味:极好,绝妙,极漂亮。 使い方の例:「すてき」:①彼の恋人は実に素敵な女性だ。<他的恋人真是位漂亮的女性。>②その...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「曲げる/ねじる/ひねる/よじる」
「曲げる/ねじる/ひねる/よじる」 共通する意味:弯曲线状或平面状的东西。 使い方の例:「曲げる」:首を前後左右に曲げる。<前后左右弯脖子。>「ねじる」:...
- [未分类小类] 【辨析】穏やかvs静か
共通する意味:安稳,稳健,安静,沉着 使い方の例:「穏やか」:①海は穏やかで波も静かだった。<海上风平浪静。>②父は穏やかな人柄で、声を荒だてたことは...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「幼い(おさない)・若い(わかい)・小さい(ちいさい)」
共通する意味:幼小,年轻,(年龄)小 使い方の例:「おさない」:彼はおさないときに戦災で両親を失った。<他年幼时在战争中失去了父母。>「わかい」:荷物...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「伸張/伸展/拡大/拡張/膨張/展開」
共通する意味:扩展、变大。 使い方の例:「伸張」:国力の伸張を図る。<谋求国力的增强。>「伸展」:第三次産業の伸展が激しい。<第三产业发展迅猛。>「拡...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「痛い(いたい)・辛い(つらい)」
共通する意味:痛苦,难过 使い方の例:「いたい」:どうやって借金を返そうかと頭が痛い。<怎么能把钱还上,真叫人头疼。>「つらい」:君も辛いだろうか、我...
- [未分类小类] 【日语近义词例解】「のびる/広がる」
共通する意味:空间上、平面上变大。 使い方の例:「のびる」:植物の芽が伸びる。<植物的芽长长了。>「広がる」:道幅が広がった。<道路拓宽了。> それぞ...