共通する意味：
幼小，年轻，（年龄）小

使い方の例：
「おさない」：彼はおさないときに戦災で両親を失った。＜他年幼时在战争中失去了父母。＞
「わかい」：荷物運びならうちの若い者にやらせましょう。＜搬运行李的话，让我家年轻人干吧＞
「ちいさい」：お土産はうちの小さい妹にあげよう。＜把礼物送给小妹妹吧！＞

それぞれの意味と使い分け：
（1）「おさない」：表示年龄小，非常年轻的样子。只是客观的表示年小，不带有喜爱，轻蔑等特定的感情。“おさない”所指的年龄比“わかい”更小，因此在相对年龄的比较（如：“xxより二つ小さい”|“比谁小两岁”）中不能用，应用小さい。
（2）「わかい」：用于人的场合时指生下来的年龄小。绝对年龄小时一般不用与孩子，用于过了青春期的人。也可用于相对年龄小（比xx年轻/ xxより若い）。
（3）「ちいさい」：也可以指年龄小，但是更侧重指外形小。“小さい妹”常指身体小的妹妹，很少指年幼的妹妹，而“小さな妹”更侧重指年幼。可用于具体的相对年龄的比较。

最も適当なものを選びなさい：
（1）隣の二歳の息子は  ＿＿＿。
A、 おさない  B、わかい　

（2）二十歳の＿＿＿女性。
A、 おさない  B、わかい　C、ちいさい

（3）息子は隣の子より三つ＿＿＿。
A、 おさない  B、わかい　C、ちいさい

答案：
1.A 二岁的孩子应该是指他很年幼，不能用“若い”
2.B 二十岁已经过了青春期，应该是指年轻，只能用“若い”
3.C 比他小三岁，属于具体的相对年龄比较，只能用“小さい”，如果只是单纯比较谁年轻，没有具体的小几岁，则应该说“xxより若い”

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！