• [日语词汇] 这些常用日语词汇居然是荷兰语?

    江户时代,荷兰是被允许进入日本的唯一西方国家,日本从荷兰人身上学到了非常多的东西。但受到之后德语、英语的影响,源自荷兰语的词汇不太受到关注。但事实上,许多常用词都源自荷兰语,让我们看看那些词是Mad

    2016-04-02 06:30
  • [日语词汇] だめ、素人:来自围棋的常用日语

    中文里有很多词来自围棋术语,比如“布局”、“收官”、“打劫”、“弃子”等等。日语中也有不少常用语取自围棋哦,比如“玄人、素人”,下面总结一下吧。

    2016-03-29 06:30
  • [日语词汇] ばか!じゃま!常用日语的意外出处

    莫迦(ばか)、畜生(ちくしょう)、外道(げどう)…这些常用的日语“骂人用语”的语源居然是佛教词汇?还有「世界(せかい)」「邪魔(じゃま)」「旦那(だんな)」等等日常用语,它们的来源居然也是?!

    2016-02-12 06:30
  • [日语词汇] 为什么日语少有以ら行开头的词汇?

    学过日语的人都知道,在日语中没有“r”这个音,取而代之的音是ら。然而在古代日本语中,竟然没有以ら开头的词汇,其中原因要追溯到早期日本人的族群生活环境。

    2015-12-07 06:30
  • [东瀛风情] 日语外来词:它们居然是意大利语!

    化外来语为本国语之特殊技出神入化的日语中有数不清的意大利语。比如银行,赌场,比如牛仔,感冒,甚至连音符都是意语词。让我们在了解词源的同时学几个词吧!

    2015-12-02 06:30
  • [东瀛风情] 日本的“大便”为什么叫“うんこ”

    うんこ是小孩用语中大便的意思,也叫うんち、ウンコ。うんこ的语源是表示憋气使劲声音的“うん”加上结尾词“こ”。此外,关于うんこ的语源有种说法与“阿吽”的“吽(うん)”有关。

    2015-09-03 00:45
  • [日语词汇] 寿司三种写法「鮓」「鮨」「寿司」的区别

    「油断」这个词为什么用「油」这个汉字呢,和油有关系么?「すし」的汉字有三种写法——「鮓」「鮨」「寿司」,它们的词源分别是什么呢?本文作者是一位旅居加拿大的日语老师,来看看他的解释。

    2015-02-11 00:45
  • [日语词汇] 科普:吃货应该知道的美食名称起源

    舌尖上的日本!日本的饮食文化也是相当丰富呢,有许多很有特色的食物等着吃货们品尝。在享用美食的同时,你是否会对这些平时司空见惯的词汇的起源有兴趣的?下面就跟随小编一起来做一个有文化有逼格的吃货吧。

    2014-12-15 06:30
  • [日语词汇] 作为常识应知的日语词汇

    本文从柴田武的《作为常识应知的日语词汇》一书中摘录了部分内容,将一些常用却经常用错的词汇进行了详细的解读,并从语源的角度进行了阐述。例如,ないしょ話、絶倫、お袋、年増等等,十分有趣。

    2013-10-06 06:30
  • [读写译] 关于彩虹的各种传说

    不是因为阳光而是因为月光形成的彩虹。被称为是月虹的神秘现象。在能清晰观测月虹的夏威夷诸岛中的茂宜岛有这样的传言:能看见月虹的人会“幸运悄然降临”“祖先的灵魂会渡桥过来看你并给予祝福”。

    2012-09-29 06:15