• [读写译] 日语文学作品赏析《冗談に殺す》

    一 私は「完全な犯罪」なぞいうものは空想の一種としか考えていなかった。丸之内の某社(ぼうしゃ)で警察方面の外交記者を勤めて、あくまで冷酷な、現実的な事件ばかりで研(と)ぎ澄(す)まされて来...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《実感への求め》

    先月、日比谷映画劇場で、国際観光局が海外宣伝映画試写会をもよおした。「富士山」と「日本の女性」という二つの作品で、其映画のはじまる前に、映画製作に直接関係した課の長にあたる人の挨拶があった。こ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《幽霊塔》

    第一回 ドエライ宝「有名な幽霊塔が売り物に出たぜ、新聞広告にも見えて居る」 未だ多くの人が噂せぬ中に、直ちに買い取る気を起したのは、検事総長を辞して閑散に世を送って居る叔父丸部朝夫(まるべあさ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《婦人と文学》

    婦人と文学一、藪の鶯 一八八六―九六(明治初期一)二、「清風徐ろに吹来つて」 (明治初期二)三、短い翼 一八九七―一九〇六(明治三十年代)四、入り乱れた羽搏き 一九〇七―一七(明治四十年代から...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《首のない騎馬武者》

    越前(えちぜん)の福井(ふくい)は元北(きた)の庄(しょう)と云っていたが、越前宰相結城秀康(ゆうきひでやす)が封ぜられて福井と改めたもので、其の城址(じょうし)は市の中央になって、其処には松...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《身ぶりならぬ慰めを》

    『輝ク』の慰問号を拝見して感じたことの第一は、人を慰める、特に平常と異った事情にある前線の将士を真実に慰めるということは、実に、むずかしいということです。『輝ク』のこの号の共通な感情として、どっ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《火の鳥》

    序編には、女優高野幸代の女優に至る以前を記す。 昔の話である。須々木乙彦(おとひこ)は古着屋へはいって、君のところに黒の無地の羽織(はおり)はないか、と言った。「セルなら、ございます。」昭和五年...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《血友病》

    「たとい間違った信念でもかまいません、その信念を守って、精神を緊張させたならば、その緊張の続くかぎり、生命を保つことが出来ると思います」 医師の村尾氏は、春の夜の漫談会の席上で、不老長寿法が話題...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《中国怪奇小説集 捜神後記(六朝)》

    第二の男は語る。「次へ出まして、わたくしは『捜神後記』のお話をいたします。これは標題の示す通り、かの『捜神記』の後編ともいうべきもので、昔から東晋(とうしん)の陶淵明(とうえんめい)先生の撰と...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《序(『乳房』)》

    この一冊に集められている作品の中には、「一太と母」のように随分古く書かれたものもあり、本年の一月に発表した「雑沓」のようなものもある。旅行記は小説ではない訳であるが、私の作家としての生涯に、こ...

    2010-01-13 00:00