• [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:反对

    会议(会議) ●反对(反対する) そのやり方には反対です。 我反对这种做法。 私はそう思いませんが。 我不这么认为。 李さんの意見にはちょっと賛成できません。 不能赞成小李的意见。 ...

    2009-09-28 08:45
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:赞成

    会议(会議) ●赞成(賛成する) 私は李さんの提案に賛成です。 我赞成小李的提议。 私も課長と同じ意見です。 我也和课长的意见一样。 課長のおっしゃるとおりだと思います。 我觉得就...

    2009-09-28 08:45
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:发表意见

    会议(会議) ●发表意见(意見を述べる) もっと品質のよい製品を開発したらどうでしょうか。 开发质量更好的产品怎么样? ※「~たらどうでしょうか」是在建议时用到的表达方式。用「~たらいかが...

    2009-09-24 09:41
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:回答问题

    会议(会議) ●回答问题(質問に答える) その件については、王さんにお答えいただきます。 关于这件事情,请小王回答。 その質問には私がお答えします。 这个问题,我来回答。 その件は調...

    2009-09-24 09:41
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:提问

    会议(会議) ●提问(質問をする) すみません。質問があるんですが。 对不起,我有一个问题。 その原因についてもう少し詳しく説明していただけませんか。 关于其原因能不能请再详细说明一下...

    2009-09-24 09:39
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:听取出席者的意见

    会议(会議) ●听取出席者的意见(出席者の意見を聞く) この企画について、何かご意見がございますか。 关于这个计划,大家有没有什么意见。 それでは、李さんの意見を聞かせてください。 那...

    2009-09-21 18:26
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:会议结束

    会议(会議) ●会议结束(会議が終わる) 今日の会議は、これで終了します。 今天的会议到此结束。 時間ですので、そろそろ終わりにしたいと思います。 已经到时间了,所以我想差不多该结束了...

    2009-09-21 18:26
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】会议:会议开始

    会议(会議) ●会议开始(会議を始める) 3時から会議がありますので、会議室に集まってください。 三点钟开始开会,请在会议室集合。 時間になりましたので、ただ今から会議を始めます。 时间...

    2009-09-16 09:02
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】投诉:搞错付款通知单

    投诉 (クレーム) 会話2 王:あ、山本さん。いつもお世話になっております。上海商事の王です。 山本:こちらこそ、お世話になっております。 王:山本さん、ひとつ確認したいことがあるんで...

    2009-09-16 09:02
  • [商务口语] 【地道商务日语会话】投诉电话

    投诉 (クレーム) 会話1 (客户A公司的藤原先生给小王打来投诉电话。) 王:お待たせいたしました。王です。いつもお世話になっております。 A社:いいえ、こちらこそ。あのう、実は今日セータ...

    2009-09-13 20:36