• 竹内真出轨后续:前女友吉谷彩父亲开口了……

    出了(同居的)家,目前暂住在朋友那里,所以想把宠物放回老家。”[/cn] [en]吉谷が立て替えた生活費などの返済を竹内が渋っていたというトラブルについては何か聞いているのだろうか。 [/en] [cn]询问吉谷为竹内垫付的生活费是否会返还时,爸爸回答:[/cn] [en]「お金の貸し借りで揉めて、事務所が間に入ってくれたとは聞いています。竹内君と何があったのかは二人の問題です。ただ、一つだけ言いたい。娘の荷物を返してほしいんです。同棲する際に、彼の家に荷物を全部運んで住民票も移したんですが、関係が解消したあとも娘は荷物を取りに部屋に入らせてもらえないそうなんです。中には娘が大切にしている亡くなった祖父からの手紙もある。そういうのを返して初めて一段落つくんじゃないかな」(吉谷の父親)[/en] [cn]“听说事务所已经介入两人之间的金钱纠纷问题,(不过)这是两个人的问题(作为父亲无法插足)。不过,我只有一句话要说,请把我女儿的东西还回来。同居时,女儿把东西都搬去他家了,居住卡也转移过去了。两人分手后想去拿行李听说不让她进门,里面有已逝的爷爷写给女儿的信,她对这封信相当重视。把这些东西全部还了,事情才算告一段落吧。”[/cn] [en]吉谷本人は金銭トラブルについても、 「すみません、私からは何も言えません」 と口をつぐむだけだった。 家探しに奔走しているという吉谷。新しい恋も見つけられるといいのだが――。[/en] [cn]二吉谷本人对于金钱方面的纠纷却闭口不谈“不好意思,无可奉告。”到处奔走寻找下榻之处的吉谷,希望她能早日开启新恋情。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:竹内凉真劈腿成瘾,把前女友赶出门却靠人家“包养”?

  • 米仓等大牌艺人退社:奥斯卡经济公司遭遇危机!

    成为新社长的石川薫。石川薫在这对夫妻面前俨然就是“yes man”,对他们唯命是从。 奥斯卡有每年年末召开晚会的传统,来犒赏一年的辛苦工作。按照惯例,公司艺人都要参加。然后19年年末的这场晚会,竟史无前例的无艺人参加,这是20多年来的首次。可以说是气氛微妙。而更让社员们大跌眼镜的是,石川副社长竟然公开在全体员工面前拍堀和顯夫妻马屁: 『堀さんと幸子さんの2人が一生懸命頑張ってくれたおかげで……』 公司取得如此成绩靠的是二位的辛苦努力...... 从优秀老员工辞职到大牌艺人退社,一切如雪崩般一发不可收拾。如今的奥斯卡已经不是当年的奥斯卡,米仓凉子在此时选择退社想必正是做凉子正式宣布退社,离开了自己从出道开始呆了27年的经济公司「OSCAR PROMOTION」(奥斯卡)。 米仓凉出了不想跟着这两个人的判断。 除了对公司高层感到失望,米仓自身与奥斯卡的矛盾也越来越深。 ①米仓

  • 有声听读新闻:前田敦称和前夫胜地既是笨蛋父母也是朋友

  • 片寄太&土屋太凤首次公开宝宝照片!日剧的售后也太强了吧!

    给我真是不愉快”[/cn] [en]《昨日のツーショはぎり耐えれたけどこれきついな 朝からリングとこの動画回ってきて苦しい…………》[/en] [cn]“昨天的合照我还勉强能忍这个我这的很难过,大早上看到那个戒指和视频我真的很痛苦......”[/cn] [en]《つら………太鳳ちゃんのこと、片寄と結婚してから色々素敵なところを知って大好きになったし1000%2人のこと応援してるんだけど、ただただ夫としてのツラを見るのが辛い…うっ…て感じ…指輪も実際見るとこんなにきついだなんて思ってなかった》[/en] [cn]“好难受......虽然在和片寄结婚后,我了解到太凤很多很厉害的地方,也很喜欢她,我也1000%支持两位,但看到片寄身为人夫的样子还是很痛苦......胸闷的感觉,也没想到我亲眼看到他们戴戒指的样子后会这么难过”[/cn] ※本文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:杰尼斯又一人气男艺人官宣结婚!妻是交往7年的这位美女明星!

  • 日剧《圣女》主题曲:ラストシーン

    末涼子

  • 香取慎吾新电影上映在即 与狗狗相约大阪城“散步宣传”

    园内散步。[/cn] [en]香取らの登場を待ち構えていたのは[wj]飼い主[/wj]60人と、劇中ではまさお君の[wj]トレードマーク[/wj]である赤い[wj]バンダナ[/wj]を巻いた愛犬60匹。まさお君が「ワン」と吠えると、その声に応えて他の犬たちも一斉に歓迎の声を上げた。[/en] [cn](当天活动中)等待着香取等人登场的,是60位宠物饲主和绑着剧中Masao君的标志性红色大印花手帕的60只爱犬。Masao君“汪”地一叫,回应Masao君声音的其他狗狗们也都一齐发出了欢迎之声。[/cn] [en]香取が「こちらが映画に出ていたまさお君です! 皆さん、今日は一緒にお散歩ができるという事で楽しみです」と挨拶すると、広末も「ホントですね。なかなかこんな経験もできないですよね」と笑顔。まさおを[wj]先頭[/wj]に、60匹と60人の[wj]大所帯[/wj]が大阪城を[wj]闊歩[/wj]した。[/en] [cn]香取打招呼道“这

  • 《直美与加奈》最终回收视率6.8%

    末涼子

  • 又有杰尼斯爱豆官宣结婚!妻已怀孕,网友:竟然不是那位女明星?

    ”とも騒がれたが、昨年発売の「女性セブン」がこれをきっぱり否定し、破局を伝えた。[/en] [cn]恐怕网络上提到的恋爱报道,是大仓忠义在2022年曝光的与广濑爱丽丝(30岁)的恋情。虽然此前也有传闻说他们二人的关系已经进展到“结婚倒计时”的程度,但去年的《女性seven》已经完全否定了这一传闻,报道了他们二人分手的消息。[/cn] [en]もっとも、広瀬は23年に伊原六花(25)の公式YouTubeチャンネル「伊原六花のSTEP&GO」にゲスト出演した際、自身の結婚願望について「ない」と即答し、「人と住めないと思う」と自己分析してみせている。2人は、すでにこの頃には関係を清算していたのだろう

  • 小雪、柴崎幸、米仓:那些自立门户的日本资深女演员

    含了我今后会积极地挑战新事物的意愿。具体要说的话……笑。还不能透露……笑。我会慢慢摸索前行,无论怎样我都会加油的!”[/cn] [en]4月3日、謎めいたメッセージとともに公式サイトをオープンしたのが米倉涼子(44)。ホントに内緒なのかもしくは決まっていないのか、サイトには詳細が記されておらず、仕事・取材依頼のフォームへのリンクがあるのみだ。所属していたオスカープロモーションを退社し、一個人として活動していくのだという。[/en] [cn]4月3日,米仓凉子(44岁)公开自己事务所的官方网站同时公开的还有这段神秘的公告。想必是时机并未成熟,官网上没有任何详细资讯,只发布了工作·采访委托的联系方式。米仓正式退出所属事务所奥斯卡,以个人身份进行演艺活动。[/cn] [en]「すわ結婚か!と芸能マスコミはざわめきました。今年1月に『女性自身』がスクープしたアルゼンチン人ダンサ

  • 日语句结构中的动词

    子结构中动词的位置:日语中动词通常位于句子的末