本段选自2013年冬季剧《潜入侦探蜥蜴》第一集，望月做为助手被介绍给蜥蜴时的情景。

 

 

柳田：捜査状況を報告する助手をつけるのは決まりなんだからさ。-（1）-なら別の人間考える。今回は彼女を連れてけ。（请写出两个汉字及三个平假名）
望月：何かの役に立ちますよ。運転も得意ですし。
トカゲ：運転はうまくないだろう。
望月：えッ？
トカゲ：2010年３月20日検問中のパトカーに追突事故を起こし。器物毀棄の容疑で取り調べを受けている。調書に記された事故原因は運転が未熟だったため。
望月：ひょっとして私のこと気になって調べたとか？
蒼太：それだけはない。
望月：えッ？
柳田：彼の記憶力は特別でね。刑事時代は過去の捜査ファイル全て頭に叩きこんでたよ。
望月：すごいんですね。こんな人の助手に抜てきされて、感激です。
望月：運転は多少ヘタでもやる気は誰にも負けません。
トカゲ：やる気に価値はない。
蒼太：ちょっとは空気読めよ。
柳田：まさかこれしきのことでめげたりはしないですよね？
望月：もちろんです。

 

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

 

足手まとい
柳田：规定必须要带助手来报告调查情况的。要是觉得她累赘，下次给你找别的人。这次就带她去吧。 望月：肯定能帮上什么忙的，我开车很在行。 蜥蜴：你车开的不好吧？ 望月：呃？ 蜥蜴：2010年3月20日，和盘查中的警车发生追尾事件，以刑事毁坏的嫌疑接受审问，笔录上记载的事故原因是驾驶不熟练。 望月：难道是因为对我感兴趣，就调查了一下吗？ 苍太：没这回事。 望月：呃。 柳田：他的记忆力超强。他当刑警的时候，把过去所有的调查档案都记在脑子里了。 望月：好厉害啊。能给这么厉害的人当助手，真激动啊。开车水平虽然不怎么样，但是我的干劲不输给任何人。 蜥蜴：干劲没有价值。 苍太：看下气氛再说话。 柳田：难道你会因为这点小事气馁吗？ 望月：当然不会。