歌手・きゃりーぱみゅぱみゅが、第1子を妊娠したことが23日、分かった。所属事務所の公式サイトと自身のSNSで発表した。

23日,歌手彭薇薇通过所属事务所官网以及个人社交平台官宣怀孕。

所属事務所は公式サイトで「この度、弊社所属のきゃりーぱみゅぱみゅが新しい命を授かりましたことをご報告させていただきます。関係者の皆様のご理解とご協力により、母子共に健康に過ごせており、心より感謝申し上げます。今後の活動につきましては、本人の心身の健康を第一に考え、慎重に続けてまいります。今後ともあたたかく見守っていただけますと幸いです」と報告した。

所属事务所官网中的报告内容是:“本次向大家报告弊社旗下艺人彭薇薇怀孕的消息。在各位相关人士的理解与帮助下,目前母子健康,非常感谢大家的关心。未来,本人将在身心健康为第一要义的前提下,继续谨慎地进行演艺活动。希望未来大家能够温暖守护我们”。

きゃりーも自身のSNSで「Hello My Baby お腹の中に赤ちゃんがいます。会える日を楽しみに待ってるよ」と喜びいっぱいにつづった。

彭薇薇也在自己的社交平台上开心地和大家分享怀孕的喜悦:“hello my baby,我的肚子中有了一个小宝宝。期待我们见面的那天哦”。

きゃりーは昨年3月に俳優の葉山奨之と結婚したことを発表。2人は「お互いを支え合いながら、より一層お仕事にも力を入れてまいります。今後ともご指導ご鞭撻(べんたつ)の程、何卒(なにとぞ)よろしくお願い致します」と連名で報告していた。同年11月には結婚披露宴を行ったことをSNSで明かしていた。

去年3月,彭薇薇官宣与演员叶山奖之结婚。二人发布联名报告:“我们将相互支持,更加努力工作。未来也请大家继续指导鞭挞我们”。同年11月,他们在社交平台上表示已经举办了结婚宴。

葉山奨之(はやま・しょうの)1995年12月19日、大阪府生まれ。28歳。2011年、テレビ東京系ドラマ「鈴木先生」でデビュー。14年10月期のTBS系連ドラ「Nのために」で注目を集める。15年のNHK連続テレビ小説「まれ」で、ヒロイン・土屋太鳳の弟役に抜てきされた。血液型O。

叶山奖之,1995年12月19日出生,大阪府生人。28岁。2011年凭借东京电视台电视剧《铃木老师》出道成为演员。后凭借14年10月TBS电视剧《为了N》收到观众的关注。15年在NHK晨间剧《希》中饰演了女主角土屋太凤的弟弟。O型血。

きゃりーぱみゅぱみゅ 1993年1月29日、東京都生まれ。31歳。高校在学中に読者モデルとして活動し、2011年に中田ヤスタカのプロデュースでミニアルバム「もしもし原宿」でメジャーデビュー。12年、NHK紅白歌合戦に初出場。13年に初ワールドツアーを開催。血液型B。

彭薇薇,1993年1月29日出生,东京都生人。31岁。读高中时就已经成为一名活跃的读者模特,2011年凭借中田康孝制作的迷你专辑“喂喂原宿”正式出道。12年首次登上NHK红白歌会。13年首次举办全球巡演。B型血。

※本文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:这位美女明星与日本国足选手官宣结婚,恭喜!