- [读写译] 日语文学作品赏析《火の鳥》
序編には、女優高野幸代の女優に至る以前を記す。 昔の話である。須々木乙彦(おとひこ)は古着屋へはいって、君のところに黒の無地の羽織(はおり)はないか、と言った。「セルなら、ございます。」昭和五年...
- [读写译] 日语文学作品赏析《無趣味》
この、三鷹(みたか)の奥に移り住んだのは、昨年の九月一日である。その前は、甲府の町はずれに家を借りて住んでいたのである。その家のひとつきの家賃は、六円五十銭であった。又その前は、甲州御坂峠(み...
- [读写译] 日语文学作品赏析《人間失格》
はしがき 私は、その男の写真を三葉、見たことがある。 一葉は、その男の、幼年時代、とでも言うべきであろうか、十歳前後かと推定される頃の写真であって、その子供が大勢の女のひとに取りかこまれ、(そ...
- [读写译] 日语文学作品赏析《チャンス》
人生はチャンスだ。結婚もチャンスだ。恋愛もチャンスだ。と、したり顔して教える苦労人が多いけれども、私は、そうでないと思う。私は別段、れいの唯物論的弁証法に媚(こ)びるわけではないが、少くとも恋...
- [读写译] 日语文学作品赏析《津軽》
津軽の雪 こな雪 つぶ雪 わた雪 みづ雪 かた雪 ざらめ雪 こほり雪 (東奥年鑑より)[#改丁]序編 或るとしの春、私は、生れてはじめて本州北端、津軽半島を凡そ三週間ほどかかつて一周したのであるが、それ...
- [读写译] 日语文学作品赏析《小さいアルバム》
せっかくおいで下さいましたのに、何もおかまい出来ず、お気の毒に存じます。文学論も、もう、あきました。なんの事はない、他人の悪口を言うだけの事じゃありませんか。文学も、いやになりました。こんな言...
- [读写译] 日语文学作品赏析《苦悩の年鑑》
時代は少しも変らないと思う。一種の、あほらしい感じである。こんなのを、馬の背中に狐(きつね)が乗ってるみたいと言うのではなかろうか。 いまは私の処女作という事になっている「思い出」という百枚ほど...
- [读写译] 日语文学作品赏析《新釈諸国噺》
凡例一、わたくしのさいかく、とでも振仮名を附(つ)けたい気持で、新釈諸国噺(しょこくばなし)という題にしたのであるが、これは西鶴(さいかく)の現代訳というようなものでは決してない。古典の現...
- [读写译] 日语文学作品赏析《鬱屈禍》
この新聞(帝大新聞)の編輯者(へんしゅうしゃ)は、私の小説が、いつも失敗作ばかりで伸び切っていないのを聡明にも見てとったのに違いない。そうして、この、いじけた、流行しない悪作家に同情を寄せ、「...
- [读写译] 日语文学作品赏析《リイズ (ラジオ放送用として。)》
杉野君は、洋画家である。いや、洋画家と言っても、それを職業としているのでは無く、ただいい画をかきたいと毎日、苦心しているばかりの青年である。おそらくは未だ、一枚の画も、売れた事は無かろうし、ま...