大家好！我是大城优果（ゆかです～～），我在上海留学，正在学习中文！为了让各位学习日语的中国朋友在语言之外也能多多了解关于日本的各种知识，今后我想多多为大家介绍一些日本的事情＾＾希望大家热烈地参与讨论~

大城老师朗读↑

みなさんこんにちは＾＾みなさんはお菓子やデザートが好きですか？私は甘いものが大好きで毎日の食後にはおいしいデザートがかかせません！ということで今日は私が大好きな日本各地の人気なお菓子たちをみなさんに紹介したいと思います＾＾

大家好！请问大家喜欢吃糕点和甜品吗？我超级喜欢吃甜食，每天的饭后甜食都必不可少！所以，今天我想介绍给大家我最喜欢的日本各地的人气糕点。

まずはじめに紹介したいお菓子は北海道の大人気お菓子「白い恋人」です！ホワイトチョコをラングドシャークッキーで挟んだシンプルなお菓子なのですが、と てもおいしく３０年以上もたくさんの人から愛され続けている大人気なお菓子です。今も北海道のお土産としてとても有名です。

首先介绍的是，北海道的超级人气甜点“白色恋人”！在猫舌饼里夹着白巧克力。虽然简单，但非常美味。是一种持续30年受到很多人喜爱的超级人气甜点。现在作为北海道的特长而十分出名。

そして東京のお菓子の代表といえば「東京ばな奈」！まわりはふんわり柔らかいスポンジケーキ、中には濃厚なバナナカスタードクリームがたっぷり入っていま す！老若男女に愛される東京のお土産定番お菓子です＾＾わたしもすごく大好きで東京のお友達にいつも頼んで買ってきてもらっています。

说起东京的糕点代表，那就是“东京香蕉”！周围是柔软的海绵蛋糕，中间夹着满满的浓厚香蕉味蛋奶羹！是一种男女老少都爱的东京传统特产。我也非常喜欢吃，常托东京的朋友买来带给我。

京都名物のお菓子「八つ橋」、主に米粉·砂糖·桂皮を練り混ぜた生地を焼き上げて作られた、京都の昔ながらのお菓子です。歯ごたえもぱりっとしていてとて もおいしいです。またもちもち生地にあんやチョコレートなどを包み込んだ生八つ橋もあり、種類もとても豊富で飽きることなく何個でも食べれちゃいます！

京都名产的糕点是“八桥煎饼”。主要用大米面、砂糖、桂皮混合起来烧烤而成。这是京都的老甜点，嚼起来嘣嘎嘣嘎脆响，美味极了！而且还有在很Q的皮里包着豆沙馅或巧克力的生八桥煎饼，种类丰富，可以让人不知饱地吃个不停。

今日紹介したお菓子以外にもたくさんのおいしいお菓子があります！みなさんもぜひ食べてみてくださいね～！

除了今天介绍的这些，还有很多美味的糕点！大家一定要吃吃看哦~

では皆さんに質問です！みなさんはお菓子が好きですか？中国にはどんなおいしいお菓子やデザートがあるのか紹介してください～！みなさんからのコメント待ってます～

接下来是向大家提问的时间！大家喜欢吃糕点吗？中国有哪些好吃的糕点呢？请大家介绍介绍吧！我等着大家的回复哦~

点击进入节目>>

声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关阅读推荐：

ゆか带你看日本：第三十六期-日本的秋天

ゆか带你看日本：第三十七期-日本作家村上春树

ゆか带你看日本：第三十八期-关于11月11日