[实用句型讲解]
①納豆を食べると人間が粘り強くなる。
納豆を食べると根性がつくんだよ。
吃纳豆使人有毅力。吃纳豆使人有毅力吃纳豆使人有毅力。（吃纳豆好处多多啊。）
粘り強い   有韧性
根性がつく 有毅力

②（縄跳を）持ってきたつもりだったんだけど。
我以为我带了（跳绳）。
过去型        + つもり 原以为…　以为做了，实则没做
基本型/ない型 + つもり 打算干…　
夏休みに旅行するつもりです。暑假打算去旅行。

③--俺なんか忘れ物しても届けてもらったことないっすよ。
よく教科書忘れて授業中ぼーっとしてましたもん。    
--だからそんな大人になっちまったんだろ。
--我就没有人送落下的东西。常常忘记带课本，上课的时候就发呆。
--所以才变成这么不像样的大人啊。
～ちまう是「～てしまう」的口语表达
～しまう 表示动作的终了或者是不可挽回

④ピンクの水筒買ってくれって、せがまれちゃって。
向我央求买粉红色的水壶。
～ちゃう也是「～てしまう」的口语表达
せがむ：央求，死乞白赖地请求
 
⑤口動かす前に手動かせ
少说多做

⑥吹けば飛ぶような町工場でしょう。
风雨飘摇的工厂吧！
小编想：形容一个人能不能用“こんな吹けば飛ぶような体”呢。

☆☆☆---点击查看本集[剧集介绍]--->>>
☆☆☆---点击查看本集[口语拓展]--->>>