背影The Sight of Father’s Back 朱自清Zhu Ziqing | 译文摘自张培基《英译中国散文选一》 我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。那年冬天，祖母死了，父亲的差使也...

CATTI考试的通过率不高，三级多一些，二级较少，一级就更少了。我读大学的时候，应该是大三上学期，考了一次三级口译，基本算裸考，那时候还不知道怎么进行系统的口译训练，口语都不太好呢，怎么练口译...

2016年3月25日,外交部副部长刘振民应邀出席博鳌亚洲论坛2016年年会亚洲区域合作圆桌会和21世纪海上丝绸之路岛屿经济分论坛并分别发表主旨演讲和致辞。

《我之于书》Books and I 夏丐尊Xia Mianzun | 原译文摘自张培基《英译中国散文选一》 二十年来，我生活费中至少十分之一二是消耗在书上的。我的房子里比较贵重的东西就是书。For twenty y...

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局（中国外文局）组织实施...

艰难的国运与雄健的国民National Crisis s Heroic Nation 李大钊 Li Dazhao | 原译文摘自张培基《英译中国散文选一》 历史的道路，不会是坦平的，有时走到艰难险阻的境界。这是全靠雄健的精神才能冲过去的

第四届核安全峰会4月1日在美国华盛顿举行，会议通过2016年核安全峰会公报。公报强调，与会各国致力于通过减少核恐怖主义威胁并加强核安全以营造和平稳定的国际环境。

David Cameron’s Message for Her Majesty the Queen’s 90th birthday 21 April 2016 On behalf of the whole country, I want to wish Her Majesty the Queen a very special 9...

For generations, coal has been the lifeblood of this mineral-rich stretch of eastern Utah. Mining families proudly recall all the years they toiled underground. Supply companies line the ...