- [翻译考试] 张培基英译散文赏析之《我坐了木船》(上)
我坐了木船I Took a Wooden Boat 叶圣陶Ye Shengtao | 译文摘自张培基《英译中国散文选一》 从重庆到汉口,我坐了木船。 木船危险,当然知道。一路上数不清的滩,礁石随处都...
- [翻译考试] (双语)刘晓明大使:中国经济动力十足
2016年2月28日,英国主流大报《星期日电讯报》刊登中国驻英国大使刘晓明题为《中国经济动力十足》的署名文章。
- [翻译考试] (双语)G20财长和央行行长会议公报
2016年2月27日G20会议落下帷幕
- [翻译考试] (双语)教科文组织总干事2016非洲世界遗产日致辞
2016年5月5日,教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在非洲世界遗产日的致辞。
- [翻译考试] (双语)刘晓明大使:停止插手南海事务
2016年5月4日,英国主流大报《泰晤士报》纸质版和网络版分别刊登中国驻英国大使刘晓明题为《停止插手南海事务》的署名文章。文章指出,最近,南海问题又被炒得沸沸扬扬。美国、英国都有人在南海问题上高调发声
- [翻译考试] 奥巴马母亲节讲话致辞解析
Hi, everybody. In our house, everybody knows that President is only the third-most important job in the family. So this weekend, I’m going to take a little extra time to say...
- [翻译考试] (双语)潘基文2016年世界新闻自由日致辞
联合国秘书长潘基文2016年5月3日在世界新闻自由日致辞。
- [翻译考试] (双语)外交部例行记者会(2016年4月28日)
2016年4月28日,外交部发言人华春莹主持例行记者会。
- [翻译考试] (双语)2016年全国人民代表大会常务委员会工作报告
3月9日,十二届全国人大四次会议在北京人民大会堂举行第二次全体会议。全国人大常委会委员长张德江作全国人民代表大会常务委员会工作报告
- [翻译考试] 张培基英译散文赏析之《背影》(下)
背影The Sight of Father’s Back 朱自清Zhu Ziqing | 译文摘自张培基《英译中国散文选一》 他嘱我路上小心,夜里要警醒些,不要受凉。又嘱托茶房好好照应我。我心里暗笑他的迂;他们...







