• [东瀛风情] 新西兰农场御用指南:如何接待日本人

    据说在新西兰农场的接待家庭间流传着这样一份“日本人接待指南”,里面列举了农场主人和日本驴友接触时要特别注意的地方。熟悉或不熟悉日本人性格的都来围观下吧~

    2012-11-09 19:09
  • [日语口语] 日本教师谈母语:异国遭遇文化差异

    很多时候,我们只有在学习外语或者了解外国文化时才会对本国文化进行一些深入思考。本文作者为日语教师,他在跟外国学生的交流过程中开始了解母语、思考母语。一起来看看他眼中的文化差异吧。

    2012-10-20 06:30
  • [日语口语] 跨国婚姻吐槽会之日本人妻vs外国丈夫

    由于语言及文化都存在差异,跨国婚姻总是有喜有忧~在本文中,日本人妻和外国丈夫相互吐槽,很是热闹!外国丈夫的口误你是否也犯过?他们对于日本文化的不解你又能否理解呢?一起来看看吧!

    2012-10-18 06:30
  • [日语口语] 日本人实例解说:暧昧的日语让人头疼

    大家都知道,日本人总是不愿意直白的表达自己的想法和观点,这也是岛国人民的一种特质。他们在和别人交流过程中喜欢用一些暧昧的表达,有时候连日本人自己都觉得有些过了。一起来听听外语学习者的心声吧。

    2012-08-18 06:30
  • [东瀛风情] 外国媳妇在日本:结婚时还要买丧服?!

    笔者为俄国人,嫁到了日本。某日准备婚礼时,婆婆说了这么一句:“丧服也要买好哦。”她当时就惊了,顿时觉得毛骨悚然。其实在日本,一般人都会买好丧服以备不时之需,其中也有结婚时母家送的……

    2012-08-10 06:30
  • [东瀛风情] 遭遇文化差异:好奇?感叹?疑惑?理解?

    在国外生活着,总会对一些事情表示好奇、表示感叹、表示疑惑……和外国人交往过程中,也许有摩擦,也许有误会……本文作者为日本人,他将为我们讲述他在美国生活中遇见的那些个文化冲击。

    2012-08-08 22:09
  • [东瀛风情] 翻译时遭遇文化差异怎么办(道歉篇)

    本文作者为俄国人,是一名日语翻译,今天她将为我们讲述她在工作中的烦恼——翻译时遭遇文化差异。面对失败,日本上司和俄国下属态度相差甚大……此时,作为翻译的她是该如实翻译还是稍作协调呢?

    2012-08-02 06:30
  • [东瀛风情] 实例解说:日本人这种态度让外国人讨厌

    正所谓百里不同风千里不同俗,每个地方每个国家都会有自己的生活习惯和思想观念。那么,日本人到了外国,会有哪些行为和态度会引起外国人的反感呢?一起来感受下这种文化差异吧。

    2012-07-11 15:29
  • [日语口语] 日语vs外语:那些聊不完的语言趣事

    语言的魅力是无穷无尽的,尤其是不同国家的语言一比较,就能挖掘出很多趣事。大家都知道日语喜欢省略,省略主语省略动词,但是你是否知道,和英语相比,日语也有无法省略的部分……

    2012-07-09 06:30
  • [东瀛风情] 详解:欧美人对日本人抱有的28个疑问

    文化碰撞每天都有发生,对日本人来说稀松平常连想都懒得想的事情,对外国人可就笼罩着不可思议的迷雾了!今天向大家介绍28个让欧美人觉得匪夷所思的日本文化现象……

    2012-07-01 06:30