• [商务口语] 小丸子的日语小句23:打电话的相关用语(2)

    '宿題(しゅくだい)~翻訳(ほんやく)する 日译汉 1、一年前に貸した本が今日返ってきた。2、島(しま)と島とが橋(はし)で繋(つな)がる。 答案(とうあん) 1、一年前借出去的书今天还回来了。2、...'

    2009-04-08 21:37
  • [商务口语] 小丸子的日语小句23:打电话的相关用语(1)

    '1、もしもし、田中ですが、松田(まつだ)さんはご在宅(ざいたく)でしょうか。——喂,我是田中,请问松田先生在家吗? 单词:もしもし——喂(地球人都知道嘛~)在宅(ざいたく)——在家 例句:もしもし,...'

    2009-04-05 16:19
  • [走进日企] 【职场】在日企的你会接电话么?

    '■ 次のマストな挨拶言葉■下述的典型问候语相手の方が「○○物産の△△と申します」と名乗られたら、必ず伝えたいのが「いつも大変お世話になっております」の挨拶言葉です。如果对方自报家门说“我是○...'

    2008-07-15 14:34
  • [走进日企] 日企商务礼仪 电话应对篇

    '日企“升官发财”的秘密大公开 電話を受ける際、鳴っている電話を出来るだけ早く取り、「はい、○○社の□□課です。」コールが3回以上鳴ってから受話器を取る場合はその前に「お待たせいたしました。」をつ...'

    2008-05-07 15:31
  • [商务口语] 日语常用敬语套句(打电话)

    '一、一般通常情况下 ○○ですが○○さんはいらっしゃいます(でしょう)か。○○と申しますが、○○さんはご在宅でしょうか。(携帯電話で)今、いいですか。今、よろしいでしょうか。二、公司等正式场合○○...'

    2008-04-25 11:00
  • [商务口语] 日语常用敬语套句(接电话)

    '一、一般通常情况下 接起电话时:はい、○○です。お待たせしました、○○でございます。失礼ですが、どちら様でしょうか。ご用件をお伺いしたいのですが。 挂断电话时:ごめんください。失礼いたします。 ...'

    2008-04-18 16:58
  • [商务口语] 怎样才是正确的电话应对礼仪?

    '問題7「大切な仕事先との電話が終わった時」の電話応対大切な仕事関係の人との電話が終わりました。電話の切り方ですが相手に少しでも失礼な印象を与えては大変です。さて、この場合どう応対すればいい? 1...'

    2008-04-02 19:52
  • [商务口语] 日语会话:打电话

    '1) 日本的电话会话 利用电话进行有效率的沟通,是推动公司业务的有效武器。在日本打电话谈生意时,有一点必须特别注意,那就是措辞要比日常面对面的会话更慎重客气才行,因为在电话中无法看到对方的表情...'

    2007-09-28 16:59
  • [商务口语] 我在工作中经常使用的电话应答日语

    '我的工作现在是天天接电话,做技术做到我这么悲惨的,估计也没几个人了。。。日语里面敬语很难,电话用语的敬语又超级多,我已经快被电话搞的“精神崩溃”了!!!下面是我经常使用的电话用语,不是很多但是很...'

    2006-11-14 09:05
  • [商务口语] 电话日语

    '1.もしもし喂2.はい,こちらは**(何何)です是的,这里是什么什么(公司名之类的)3.**(名前)さんがいらしゃいますか某某先生/女士(人名)在吗?4.私は**(名前)ですが,どなた様ですか我是某某(名字),请问你是哪位?5.そ...'

    2006-06-09 09:04