【借着都市传说来清凉一夏！】

・暗い日曜日

1933年にハンガリーで発表された「暗い日曜日」という曲は発売当初から聞いた人を陰鬱にさせ、この曲が原因と思われる自殺者が後を絶たなかった。それが理由でヨーロッパ各国では暗い日曜日が放送禁止曲となってしまった、という話。暗い日曜日の作曲者シェレッシュ・レジェーも後に自殺している。


・黑色星期天
故事发生在1933年的匈牙利——《黑色星期天》这一曲子从发行之初起，就给听的人们带来了沉郁的心情，因为这个原因自杀的人也比比皆是，因此欧洲各国决定禁播。而作曲者赖热·谢赖什也在之后自杀。

・園のボート 公園のボートに恋人同士で乗ると、やがて別れるというもの。

・公园游船 据说恋人只要一同乘坐公园的游船，不久就会分手。

・長寿 日本で最も長寿の男性に、「好みのタイプの女性は？」と聞いたところ、その長寿の男性は答えた——「やっぱり年上かな」

・长寿 当询问到日本最长寿的男性“喜欢怎样类型的女性？”，这位长寿的男性答道“果然还是比我年长的好啊”。

・口裂け女
子どもが、下校途中「ねえ、わたしキレイ？」と声を掛けられた。振り返ると、赤いコートを着た女が立っている。マスクをかけていたが、目からはそこそこの美人のように見えたので、子どもは「うん、おねえさん、キレイだよ」と言った。すると女はいきなり自分のマスクを取り、「これでもかー！！」と叫んだ。女の口は耳元まで裂けており、襲い掛かってきた。子どもは逃げ出したが、すさまじいスピードで女に追いつかれ、鎌で口を引き裂かれたという。

・裂口女  
一名小孩在放学回家的途中被搭讪道：“我漂亮吗？”，转身一看，一名穿着红大衣的女子站在他身后。虽然戴着口罩，但是从眼睛看来应该是个美人，于是孩子就说“恩，姐姐你很漂亮噢”，之后那名女子突然取下口罩，叫道“这样也美吗！”。只见那女子的嘴巴裂到耳根，向那孩子袭来。孩子立马逃跑，但是终究没跑过女子那骇人的速度，被那女子用镰刀划开了嘴。

怎么样，有没有在炎热的夏天“清凉”了一下呢~浏览沪江更多“都市传说”！→
【都市怪谈】灵异故事人气道具——镜子
那些说不清道不明让人恐惧的东西
【毛骨悚然】校园七大不可思议事件