嵐の大野智が13日、グループのInstagramストーリーズを更新。おうち時間を公開し反響が寄せられた。

5月13日,大野智更新岚INS的STORY,公开了自己在家里的度过方式,引起了巨大反响。

自他共に認める大の釣り好きである大野は、釣りで使う仕掛けを熱心に作っている様子を公開。

众所周知,大野非常喜欢钓鱼,这一天他公开了自己做鱼钩的过程。

細かい針や紐を用いて仕掛けを大量に作成し、「よし!仕掛けは いっぱい 作った!!」と報告した。

使用细小的针线做了大量的鱼钩,向粉丝报告“做了超多的鱼钩!!”

しかし、次の投稿では釣竿を手に持ち、身を乗り出して嘆きを表現。「でも行けないやん!!」と盛大にツッコミを入れた。

紧接着是拿着鱼竿准备动身去钓鱼的样子,然后作出叹气的样子自我吐槽“可是现在不能出门啊!!”

大野智“自导自演”全过程,过于可爱↓



本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。

相关阅读推荐:

外出自肃时期,石原里美在家里做什么?
外出自肃时期,本田翼在家里做什么?