【４】年末年始

【４】年关前后

新しい1年の始まりにあたり、将来のことについて考える機会が増えるのが大晦日からお正月のタイミングです。また、世間一般では家族と過ごすものとされるイベントですが、なかには「一緒に初詣や初売りに行きたいのに相手をしてくれない」と彼女が不満に感じている場合もあります。たとえ、お互いが実家に帰省して物理的に会えない状況でも、地元の友達とのお付き合いにかまけず、普段以上にメールや電話を心がけた方が良いでしょう。

在新的一年开始之际，除夕和正月里会更多地考虑将来的事情。而且，这通常是和家人一起度过的节日，但女朋友也会有因为“想一起去参拜和逛街但对方却不能陪同”而感到不满的时候。即使是在各自回老家，实际上不能见面的情况下，不要只专注于何老家的朋友们玩儿，注意比平时更多地用短信和电话交流更好。

传送门：【５】情人节和白色情人节＞＞＞