【1】誕生日

【1】生日

普段はお互いの存在を当たり前ととらえているカップルにとって、相手のことをあらためて考える機会が誕生日です。特に1カ月ほど前から「プレゼントは何にしようか」「デートや食事はどこへ行こうか」といつになくプランを練るため、その想いがやがて「これで相手(私)がひとつ年を取る。果たしてこのままで良いのだろうか?」という考えに発展しがちです。また、「プレゼントしなくてはいけないので、相手の誕生日が来る前に別れよう」「プレゼントをもらってから別れよう」と打算的に考える女の子もいるみたいですのでご注意ください。

对于平时习惯了彼此的存在的情侣,在生日这天会是一个重新考虑对方的机会。特别是在一个月前就开始考虑“送什么礼物呢?”“去哪儿约会吃饭呢?”这些和平时不一样的计划。因此这也很容易很快转换为考虑“这样她/他(我)又年长了一岁,到底就这样继续下去真的好吗?”而且要注意,好像会有女生会有这样的打算:“不能不送礼物,所以在他生日到来之前分手吧”、“收到礼物之后就分手吧”。

传送门:【2】交往○个月/○周年>>>