-
声优小百科：津田健次郎
学科戏剧学2年级时，原本对想要拍电影的他忽然对表演产生兴趣，为此休学参与了圆演剧研究所的专业训练。此后复学毕业。[/cn] [en]養成所卒業後は舞台系の事務所に所属していた。その際にオーディションの話があり、1995年のテレビアニメ『H2』で声優デビューする。以降は声優業を中心に、舞台やテレビドラマ、映画に出演、他にもテレビ番組やCMでのナレーションやラジオパーソナリティーなど多方面で活動している。[/en] [cn]从培训学校毕业后隶属于舞台系的事务所，1995年在电视动画《H2》中以声优身份出道。此后以声优为中心，也出演了舞台剧、电视剧、电影等，以及电视节目及广告的旁白、广播节目嘉宾、现场活动的主持人等活动。[/cn] 经典作品 2001年 网球王子 配音：乾贞治 2005年 魔女的考验 配音：劳金·罗宾 2016年 薄樱鬼～御伽草子～ 配音：风间千景 小编的话： 津田健次郎的声线低沉又富有磁性，在为《薄樱鬼》中的风间千景配音时，声线的魅力被完美的呈现出来，在这之前，也曾为著名动漫《网球王子》中的乾贞治配音。 作品欣赏：《吹响吧!上低音号》 第二季 05 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线观看：XMTc4NDE2ODc0MA
-
速报！中居正广谢罪并宣布引退！樱井翔对此发表正义评论……
来了困扰和损失，对此我深表歉意。”[/cn] [en]そして「改めて、相手さまに関しても心より謝罪申し上げます。関係者各位の皆さま、ご迷惑をおかけしました。重ねて、お詫び申し上げます。大変、大変申し訳ございませんでした。ヅラの皆さん一度でも、会いたかった 会えなかった 会わなきゃだめだった こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。さようなら…。」とファンに別れを告げた。[/en] [cn]最后，他向粉丝告别：“在此，我再次向对方表示歉意。也非常抱歉给各方带来困扰。再次向大家郑重道歉。真的非常，非常抱歉。对于所有的中居ヅラ（粉丝俱乐部），哪怕只有一次，我也想见见你们。我可能见不到你们了，但我觉得我必须见你们。没想到最后居然是用这种方式分别的，真的非常非常抱歉。再见”。[/cn] 目前，中居公司的X账号已经注销，无法浏览。 ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本国宝男星公开谢罪！代言解约，电影延期……粉丝却指责报警邻居？
-
安藤樱 X 贾玲：还未见过，却已是朋友。
何在10天内让人感觉完全变了一个人，这是当时的全部努力目标”。这让安藤樱一度崩溃大哭，甚至想能重拍该多好。 看到贾玲的翻拍，安藤感叹“是一种很神奇的感觉。她把我当时想做却没能做到的事情，通过同一部作品，同样的演员这个职业来共有”，她说，虽然还没有见过贾玲，“但是我感觉我们已经是伙伴了”，并坦言“希望有一天能见一见中国重置版的女主角”。 安藤经常在她的ins账号中分享生活，里面有很多真实自然搞怪的照片和视频，其中最显眼的就是跳樱高高的照片。 对此安藤一本正经地说“因为我的梦想是成为蜘蛛侠，我现在38岁，正是头脑和身体最听话的时候，希望能在45岁之前控制好自己的身体”，因为自己很少有蹦蹦跳跳的角色，所以也希望能通过这种方式告诉导演自己很灵活，以此实现“成为蜘蛛侠阿姨的目标”。她还激动地说：“我一直想出演周星驰的电影，我是为了这个才跳的”。 最后安藤樱还向我们分享了中国影迷带给她的感动，她讲到，有天她素面朝天蓬头垢面的带着女儿骑着自行车，结果被来日本旅游的中国粉丝认出，“说有看过我演的电视剧”，这让安藤樱意外又感动，感叹“让我有了很大的自信”。 ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：出道拼命演戏成为日本新一代纯欲女神，如今27岁的她迎来哪些蜕变？
-
目黑莲今田美樱二搭！人气帅哥美女再合作，谁又期待了！
将是两人继《我的幸福婚姻》后再次合作共演。[/cn] [en]撮影現場での2人の様子は...[/en] [cn]拍摄现场的两人...[/cn] [en]「今田はいま最も旬な若手女優の一人です。4月23日スタートのTBS系日曜劇場『ラストマン-全盲の捜査官-』に出演することも報じられました。これで、彼女は2クール続けての連ドラ出演となる。『わたしの幸せな結婚』の撮影現場では、今田も目黒も人見知りな性格ということもあって、互いに演技に集中していたようです。それでも、目黒演じる冷酷無慈悲な軍人と政略結婚させられる女性を絶妙なバランスで好演していた。今回のタッグにも期待が持てます」（テレビ局関係者）[/en] [cn]“今田是现在最受欢迎的年轻女演员之一。据报道，她将出演4月23日开播的TBS周日剧场《Last Man-全盲侦探-》。这使她连续二季参演电视剧。在《我的幸福婚姻》的拍摄现场中，由于今田和目
-
50年后樱花将在鹿儿岛消失？！专家解读“樱花异变”
行事を起源に、日本では平安時代に始まったとされる。野生種のヤマザクラが対象だったが、明治時代にソメイヨシノが一気に普及して今につながったそうだ。[/en] [cn]提到樱花就不能不讲一讲赏樱文化。它起源于中国，在中国皇家中有一项观赏梅花、桃花的宫廷仪式，后在平安时代传入日本。一开始人们观赏的都是野生山樱，到了明治时代吉野樱才一下子普遍开来，直至今日。[/cn] [en]国民的人気の桜は温暖化がさらに進めばどうなるのだろう。咲かない、あるいは咲いても満開にならないみすぼらしい姿が増えて「鹿児島や四国、紀伊半島南部は50年後に桜がなくなるんじゃないかな」と勝木さん。「そんなに早くですか！」とつい声が出た。余生では子どもや孫とみやびなお花見をしたいのに…。[/en] [cn]如果全球气候进一步变暖，日本民众钟爱的樱花将会发生怎样的变化呢。无法开花、亦或是
-
相叶雅纪出演《樱井•有吉THE夜会》！樱井的“复仇陷阱”大披露！
个人真的很厉害”，17岁左右的相叶就有着很高的职业素养。二人还回忆起Jr.时期的事情，表示小时候二人基本没有交集，想象不到多年之后二人关系如此亲密，这是粉丝们必看的part。[/cn] [en]さらに、11年前に放送された「ひみつの嵐ちゃん」(2009～2013年)の映像や、21年前に放送された「USOジャパン」(2001～2003年)で2人がイタリアロケに行った時の貴重
-
日本国宝级男明星晒赏樱自拍，网友彩虹屁：哥哥比樱花还好看！
[en]俳優の山﨑賢人が７日に自身のＳＮＳを更新。桜を背景に撮った自撮りショットが話題を呼んでいる。[/en] [cn]演员山崎贤人7日更新了自己的社交媒体。一张以樱花为背景的自拍照引发话题。[/cn] [en]インスタグラムに「桜！桜！桜！」とつづり、自撮りショットをアップ。[/en] [cn]山崎贤人在Instagram中分享了一张自拍，配文“樱花！樱花！樱花！”[/cn] [en]フォロワーからは「賢人も桜に負けないくらい綺麗（きれい）だよ」「楽しめて良かったね」「彼氏感がまじで最高すぎる」「桜と相性ばっちし」「爽やかイケメン」「ワイルド山崎賢人くん」などのコメントが寄せられ、投稿から
-
樱井翔新剧《占领大医院》明年1月开播！超期待！
得有问题的时候，甚至会极力顶撞上司。[/cn] [en]現在、妻と一人娘とは別居中だが、家族のことは愛してやまない。今回の占拠事件を通じて、家族の在り方にも向き合うことに。武蔵と武装集団との緊張感あふれる駆け引きや、体当たりで挑むアクションシーンも、本ドラマの見どころとなっている。[/en] [cn]虽然现在与妻女分居，却深深地爱着家人。通过这次的占领案件，他也重新审视了家人的重要性。武藏与武装集团之间充满紧张感的尔虞我诈，以及全力以赴挑战的动作戏，是本剧的最大看点。[/cn] [en]櫻井が日本テレビ系の連続ドラマで主演を務めるのは、『よい子の味方～新米保育士物語～』（2003年1月期）、『ザ・クイズショウ』（2009年4月期）、『先に生まれただけの僕』（2017年10月期）、『ネメシス』（2021年4月期・※広瀬すずとのW主演）に次ぐ5作目。[/en] [cn]这是樱井第五次主演日本电视台的连续剧，前面四部分别是《热血小教师》（2003年1月档）《益智游戏》（2009年4月档）《不过是先出生的我》（2017年10月档）《涅墨西斯》（2021年4月档，与广濑铃双主演）。[/cn] [en]今回のオファーを受けて、櫻井は「率直に面白そうだな、と思いました。全編オリジナル作品でスケール感も大きく、まるで10時間分の映画を見るように、続きが気になってゾクゾクする作品だなと」と感想を。[/en] [cn]关于这次的邀约，樱井表示“就是觉得这部剧蛮有趣的。全篇都是原创的内容，且颇有规模感，仿佛在看一部10小时的电影一般，会让人非常在意后续如何发展、令人兴奋紧张的作品。”[/cn] [en]さらに「ここまで体当たりで男くさいキャラクターは初めてかもしれないので、自分にとってもチャレンジが詰まった作品になるのではと思っています。これから撮影に臨むのですが、自分自身も今からとても楽しみにしています」と意気込みを語っている。櫻井と尾上貴洋プロデューサーのコメント全文は次ページに掲載。[/en] [cn]他还充满干劲的表示，“像这样拼尽全力的充满男人味的角色，我可能还是第一次演，对我来说，这是一部充满挑战的作品。马上要面临拍摄了，我自己也是非常期待。”樱井与尾上贵洋制片人的评论全文如下。[/cn] [en]＜櫻井翔（武蔵三郎役）コメント＞[/en] [cn]樱井翔（饰演 武藏三郎）评论[/cn] [en]◆出演オファーを聞いた時の感想[/en] [cn]知道获得出演邀约时的感想[/cn] [en]率直に面白そうだな、と思いました。全編オリジナル作品でスケール感も大きく、まるで10時間分の映画を見るように、続きが気になってゾクゾクする作品だなと。全く別の角度ですけど、僕が20歳の時に初めて主演した連続ドラマ『よい子の味方』を撮っていただいた大谷太郎監督と20年ぶりに土曜ドラマ枠でご一緒できることにもご縁を感じ、すごくうれしかったです。[/en] [cn]就是觉得这部剧蛮有趣的。全篇都是原创的内容，且颇有规模感，仿佛在看一部10小时的电影一般，会让人非常在意后续如何发展、令人兴奋紧张的作品。另外，从别的角度来说，跟在我20岁时第一次主演的连续剧《热血小教师》的导演大谷太郎时隔20年再次合作周六剧场档，让我觉得真的有很缘分，真的很开心。[/cn] [en]◆台本を読んでみての感想[/en] [cn]阅读剧本后的感想[/cn] [en]タイトル通り、日本が誇る大病院が鬼の面を被った武装集団に占拠されるというストーリーなのですが、犯人たちの占拠の目的も気になりますし、刑事役の僕が人質を救出に向かうのですが、果たして救出できるのか？ など、緊張感あふれる展開の連続でヒリヒリしました。今、まさに台本を読みながら、次の展開がどうなるのか、僕自身もワクワクしています。[/en] [cn]如剧名所示，是一个日本引以为傲的大医院被戴着鬼面的谜之武装集团占领的故事，然而犯人们占领医院的目的也令人十分在意，饰演刑警的我如何营救人质，到底是否能救出他们等等接连不断、充满紧张感的情节发展，令人热血沸腾。当下再读剧本，之后会有何发展，我自己也觉得很兴奋。[/cn] [en]◆見どころの一つ「アクションシーン」にむけた役作りについて[/en] [cn]关于看点之一的“动作戏”，如何进行角色塑造[/cn] [en]今日も朝からジムに行ってトレーニングしてきました（笑）。ここ最近は、しっかりとトレーニングできているので、正直なところ、体力面はあまり心配していないです。ただ、本格的なアクションはあまりやったことがなくて。『ネメシス』では、広瀬すずさんのアクションシーンを「すごいな…」と横から見ている役でした。ここまで体当たりで男くさいキャラクターは初めてかもしれないので、自分にとってもチャレンジが詰まった作品になるのではと思っています。[/en] [cn]今天也从早上开始就去健身房锻炼身体了（笑）。最近一直在坚持锻炼，说实话，体力方面我并不担心。不过，我基本没有演过真正的动作戏。在《涅墨西斯》里，我是那个在旁边看着广濑铃演动作戏表示惊叹的人。像这样拼尽全力的充满男人味的角色，我可能还是第一次演，对我来说，这是一部充满挑战的作品。[/cn] [en]◆視聴者へメッセージ[/en] [cn]想对观众说的话[/cn] [en]先が読めないスリリングな展開に、ヒリヒリ・ゾクゾクしていただける作品だと思います。限られた空間の中で描かれる作品ということで、これまでに見たことがない緊張感をお届けできるのではと思っております。これから撮影に臨むのですが、自分自身も今からとても楽しみにしています。皆さんもぜひ、1月の放送スタートを楽しみにしていただけたらと思います。[/en] [cn]这是一部难以预料、充满惊险，令人感到兴奋、刺激的作品。在有限的空间中进行描绘，是至今为止不曾遇见的充满紧张感的作品。马上要面临拍摄了，我自己也是非常期待。请大家一定在1月来看剧哦。[/cn] [en]＜日本テレビ コンテンツ制作局・尾上貴洋プロデューサー コメント＞[/en] [cn]日本电视台内容制作部尾上贵洋制片人的评论[/cn] [en]このドラマは、「犯罪サスペンス」と「医療サスペンス」を融合したものを作りたいな、と考えて企画しました。主人公は犯人に立ち向かうパワフルな捜査官ですが、同時に、底に宿る「知性とか冷静さ」が絶対必要だと感じて、ぜひにと櫻井さんにお願いしました。[/en] [cn]这部剧是策划将“犯罪悬疑”与“医疗悬疑”进行融合的作品。主人公是一名正面对抗犯人的强有力的侦查员，但同时在内心深处却必须要有“知性与冷静”，因此一定想请樱井来出演。[/cn] [en]既に何度か話している中で、櫻井さんからも役のイメージをどんどん出してきてくれています。超絶サスペンスの世界の中で、今まで見たことのない、新たな櫻井翔の魅力が詰まった作品になると実感しています。新年を迎えた土曜の夜、見ている皆さんの心のアクセルを踏みこむ、スリリングなエンターテインメント作品になっています。ぜひご覧ください。[/en] [cn]在和樱井多次的谈话中，已然发现他渐渐呈现出角色的塑造。在超越悬疑的世界中，我切实感受到能打造出一部至今为止绝无仅有的，充满樱井翔新生魅力的作品。在迎来新年的周六晚上，让这部刺激惊险的娱乐作品来为观众们加速心跳吧。请一定要看哦。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：二宫和也主演电影《来自收容所的遗书》公开视觉图&正片影像
-
2022年日本樱花前线情报
到了200万份以上的樱花报告，并对著名景点进行了独家取材，以气温等气象预测为基础来预测开花日期。请参考附近的樱花什么时候会开放。[/cn] [en]開花時期は西日本や東日本で平年並、北日本は平年より早い予想[/en] [cn]西日本和东日本的开花时间大多与往年相同，北日本的开花时间预计比往年早[/cn] [en]2022年の桜の開花は、西日本や東日本では平年並のところが多く、北日本では平年より早い予想です。記録的な早さで開花した昨年に比べると7～10日ほど遅くなりそうです。[/en] [cn]预计2022年的樱花开花时间，西日本和东日本大部分地区与往年持平，北日本比往年早。与去年记录的速度相比，开花将晚7 ~ 10天左右。[/cn] [en]2月の低温の影響で、現在、桜のつぼみは昨年より遅いペースで生長しています。3月以降の気温は平年より高い見通しのため、これからつぼみの生長が加速しそうです。[/en] [cn]受2月低温的影响，现在樱花花蕾的生长速度比去年慢。预计3月以后的气温将高于往年，因此之后花蕾的生长速度将会加快。[/cn] [en]開花トップは3月20日の東京で、21日に福岡と広島が続きます。3月中に西日本や東日本の多くの地点で開花し、4月上旬～中旬には東北の各地で開花します。北海道へは4月下旬に桜前線が上陸し、札幌では4月23日に開花する予想です。[/en] [cn]樱花满开3月20日是东京，21日是福冈和广岛。3月中在西日本和东日本的许多地点会开花，4月上旬~中旬东北各地开花。预计北海道的樱花前线将于4月下旬登陆，札幌将于4月23日开花。[/cn] [en]名所のソメイヨシノ開花予想日[/en] [cn]染井吉野樱花名景的开花预测日[/cn] [en] ・上野恩賜公園(東京都) 3月21日 ・舞鶴公園(福岡県) 3月21日 ・鶴舞公園(愛知県) 3月23日 ・熊本城(熊本県) 3月24日 ・高知公園(高知県) 3月24日 ・嵐山(京都府) 3月28日 ・弘前公園(青森県) 4月17日 [/en] [en]つぼみは無事に生長をスタート[/en] [cn]花蕾开始顺利地生长[/cn] [en]全国1,951本の桜（うちソメイヨシノ1,476本）の「全国つぼみ調査」（※）の結果、つぼみの9割はまだ「小さく硬い」状態であるものの、西日本や東日本のつぼみに、少しずつ変化が現れ始めていることがわかりました。[/en] [cn]根据对全国1951株樱花（其中染井吉野樱1476株）进行的“全国花蕾调查”(※)结果显示，虽然9成的花蕾还处于“小而坚硬”的状态，但西日本和东日本的花蕾已经开始逐渐出现变化。[/cn] [en]西日本や東日本では、開花の早かった昨年と比べると遅いペースですが、「先が黄色に」や「先が緑に」変化しているつぼみが見られ、無事に生長をスタートさせたことがわかりました。[/en] [cn]在西日本和东日本，虽然与开花较早的去年相比速度稍显缓慢，但仍能看到“顶部变黄”和“顶部变绿”的花蕾，表明已开始顺利生长。[/cn] [en]一方、北日本では、ほとんどのつぼみが「小さく硬い」状態でした。過去の調査結果を参考にすると、変化がはっきりと現れ始めるのは、東北で3月中旬、北海道で3月下旬となりそうです。[/en] [cn]另一方面，在北日本，几乎所有的花蕾都是“小而坚硬”的状态。参考过去的调查结果，预计东北地区的3月中旬和北海道地区的3月下旬开始出现明显的变化。[/cn] [en]※2022年2月25～27日にウェザーニュースアプリ内で実施[/en] [cn]※2022年2月25 ~ 27日在气象新闻应用程序内实施[/cn] [en]3月以降の高温傾向で生長が加速[/en] [cn]3月以后的高温趋势使生长速度加快[/cn] [en]桜の花芽（生長すると花になる芽）は気温の高い夏に作られ、気温が下がってくる晩秋～初冬に一度生長を止めます（休眠）。その後真冬の厳しい寒さに一定期間さらされることで花芽は休眠から目覚め（休眠打破）、つぼみに生長します。つぼみは春先の暖かさに促され、開花に向けて生長します。桜の開花には、冬の寒さと春の暖かさの両方が必要です。[/en] [cn]樱花的花芽（生长后变成花的芽）在气温高的夏天形成，在气温下降的晚秋~初冬一度停止生长（休眠）。之后在严冬的严寒中暴露一段时间的花芽从休眠中苏醒（休眠打破），生长成花蕾。花蕾在初春的温暖促进下，向着开花生长。樱花的开花需要冬天的寒冷和春天的温暖。[/cn] [en]休眠打破の振り返り（12月から2月前半）[/en] [cn]休眠打破的回顾（从12月到2月上半月)[/cn] [en]12月後半から寒気が流れ込みやすく、1～2月は平年より寒くなりました。しっかりと気温が下がったため、桜の花芽の休眠打破は全国的に十分に行われているとみられます。[/en] [cn]从12月后半期开始冷空气容易流入，1 ~ 2月比往年更冷了。由于气温明显下降，樱花花芽的休眠打破的现象全国范围内普遍发生。[/cn] [en]生長期（休眠打破後～開花まで）[/en] [cn]生长期（休眠打破后到开花为止)[/cn] [en]2月後半も厳しい寒さの日が多くなりましたが、先週末からは寒さが和らいで4月上旬並の暖かい日が出てきて、つぼみの生長が始まっています。 3月以降の気温は全国的に平年よりやや高い～高い予想のため、これからつぼみの生長が加速しそうです。[/en] [cn]2月下半月严寒天气增多，但从上周末开始，寒冷天气有所缓和，出现了和4月上旬一样温暖的天气，花蕾开始生长。预计3月以后全国的气温将比往年略高，因此今后花蕾将加速生长。[/cn] [en]※本記事では、開花について以下のように定義しています。[/en] [cn]※在本报道中，关于开花的定义如下。[/cn] [en] 平年：1991年～2020年の平均値 非常に早い：基準より7日以上早い 早い ：基準より5～6日早い やや早い ：基準より3～4日早い 並 ：基準との差が2日以内 やや遅い ：基準より3～4日遅い 遅い ：基準より5～6日遅い 非常に遅い：基準より7日以上遅い [/en] [cn] 往年：1991年～2020年的平均値 非常早：比标准早7天以上 早：比标准早5 ~ 6天 稍早：比标准早3 ~ 4天 并列：与标准相差2天以内 稍晚：比标准晚3 ~ 4天 非常晚：比标准慢了7天以上 [/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：你知道日本为什么那么多圣地巡礼吗？
-
2022年夏天，樱井翔与相叶雅纪一起前往宫古岛，寻找大野智……
地上盖了四栋建筑，计划建一个度假酒店”。[/cn] [en]宮古島の大野を訪ねて説得した櫻井[/en] [cn]到宫古岛说服大野的樱井[/cn] [en]2023年10月17日に発売された『女性自身』には、大野の近影も掲載されて、[/en] [cn]在2023年10月17日发售的《女性自身》当中刊载了大野当时的近况照片。[/cn] [en]「日焼けした肌にヒゲを生やしたワイルドな風貌で、嵐として活動していた際の見た目とは“別人”にも思えるほどに様変わりしていました。それもあって、25周年のタイミングでの“再始動”は絶望的とも囁かれていました」[/en] [cn]“他的皮肤晒得黝黑，留着胡子，外貌很是狂野，和作为岚成员活动时的样子完全不同，简直“判若两人”。因此，有声音认为岚能在25周年这一时间节点重启是无望的”。[/cn] [en]そんな中、メンバーとの交渉に奔走していたのが、櫻井だという。[/en] [cn]而这之中，一直四处奔走和成员们商量的，是樱井。[/cn] [en]「櫻井さんは、2022年の夏ごろから、デビュー25周年での再始動に向けて、水面下で動き始めていました。メンバーそれぞれと会って、直接、話をしていたといいます」（テレビ局関係者）[/en] [cn]“樱井从2022年夏天开始就一直私下为岚出道25周年重启的计划四处奔走。他分别见了各位成员，和
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
