-
山田凉介再演金田一 对决成宫宽贵
作为日本电视台创建60周年的特别节目播出。新作以马来西亚的原始森林为舞台，金田一将挑战在当地发生的连续杀人案。[/cn] [en]キャストは、山田をはじめ、七瀬美雪役の川口春奈、佐木竜二役の有岡大貴（Hey!Say!JUMP）、李白龍（リー・バイロン）役のウー・ズンが前作に引き続いて登場。さらに、金田一永遠の[wj]ライバル[/wj]・高遠遥一役の成宮寛貴や北村一輝が新たに参戦する。また今作は、前作同様にアジア各地での同日放送を予定。[/en] [cn]新作的出演者以山田为首，曾在上一部作品中登场的七濑美雪扮演者·川口春奈、佐木龙二扮演者·有冈大贵（Hey!Say!JUMP）、李白龙扮演者·吴尊也将再次加盟。值得一提的是，金田一“永远的对手”·高远遥一将由成宫宽贵饰演，他将与北村一辉以新山田涼介出演者身份参演本剧。此外，新作与上一部SP相同，届时将于亚洲各地同日播出。[/cn] 声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处并附上原文地址。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 相关阅读推荐：《金田一少年事件簿 香港九龙财宝杀人事件》专题介绍>> 杰尼斯资讯站>> 沪江日语日剧资讯站>>
-
山田凉介版《金田一少年事件簿N》以12.4%开局
[en]19日にスタートした「Hey！Say！JUMP」の山田涼介（21）が主演する日本テレビ系連続ドラマ「金田一少年の事件簿N（neo）」の視聴率12.4%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だったことが22日、分かった。初回は2時間スペシャルで放送された。[/en] [cn]据日媒22日消息报道，Hey！Say！JUMP成员山田凉介（21岁）主演的日本电视台系连续剧《金田一少年事件簿N（neo）》19日开播，其收视率为12.4%（Video Research调查，关东地区数据）。[/cn] [en]名探偵の金田一耕助を祖父に持つ主人公、金田一一（はじめ）が難事件を解決していく人気シリーズ。昨
2014-07-22 -
山田凉介在人气漫画改编剧中挑战双重人格
15次担任了黄金时段（晚上7点至11点）电视剧的主演。挑战饰演有着连环杀人犯父亲，自己有双重人格的大学生一角，表示“虽然不会过于拘泥收视率数字，但至今为止还是有一定积累的。这将是一部展现‘山田凉介成长’的作品，我非常期待。”[/cn] [en]累計発行部数120万部突破の同名漫画の映像化。父親が起こした事件と殺害方法が酷似した猟奇的殺人事件の期間の記憶が抜け落ちていることから、自身が二重人格であることに主人公が気付くところから物語は始まる。“もう1人の自分”が連続殺人を犯しているのではという疑念の真相に迫っていくサスペンスと切ないラブストーリーが描かれる。[/en] [cn]累计发行突破120万部的同名漫画改编的本剧，主人公从丢失了与杀人犯父亲造成的案件十分相似杀人方式的猎奇杀人案的记忆，发现自己有着双重人格，故事由此展开。描写了一个“还有另一个自己”是否成了连环杀人犯的悬疑且悲戚的爱情故事。[/cn] [en]山田は2015年公開の主演映画「暗殺教室」で日本アカデミー賞新人賞を受賞。10代から多数の作品に主演し、好青年から冷血な殺し屋まで演じ分けてきた。[/en] [cn]山田以在2015年公映的主演电影《暗 杀 教室》获得日本奥斯卡最佳新人奖。从10代开始就主演多部作品，饰演的角色从优秀青年到冷血杀手，戏路很宽。[/cn] [en]ただ今作で演じるのは、見た目はほとんど変えずに真逆の2つの人格を表現しなければならない難役。思わず「不安な部分もあります」と明かすも「二重人格者という特殊な役を演じるのは役者冥利（みょうり）に尽きます」と前向きな姿勢を示した。[/en] [cn]不过在这次的作品中，他饰演的是一位外表看起来没什么变化，却必须演绎完全相反两种人格的非常具有挑战性的角色。他不禁表明自己“也有不安的心情”，但也积极地表示“能够饰演双重人格这样的特殊角色，对于演员来说，是一种极大的恩赐吧。”[/cn] [en]豊富な経験を持つだけに夏のクランクインに向けて「自分の中での芝居プランは持っています」とすでに準備はできている。自身も原作ファン。「今持てる全ての力を注ぎ込んで大切に演じたい」と意気込んだ。[/en] [cn]他还表示已经做好了准备，仅凭着丰富的经验迎接夏日开拍，“自己内心已经有了演绎计划。”而自己也是原作的粉丝，他意气风发地山田涼介表示“将会全力以赴，慎重演好这个角色。”[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：有声听读新闻：山田凉介和神木隆之介原来是这样的关系
-
山田凉介Solo单曲首周销量夺冠 刷新日本乐坛记录
事件』（12日放送）の主題歌となっている。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 重点内容翻译： 据日媒14日消息报道，人气组合“Hey!Say!JUMP”成员山田凉介（19岁）的Solo出道单曲《Mystery Virgin》（9日发售）首周销量达18.9万张，初登场便获得1/21发布的Oricon公信榜单曲周榜冠军。 1980年近藤真彦（当时16岁）曾凭借出道曲《スニーカーぶる～す》荣获Oricon单曲冠军，当时他是日本音乐史上第一位出道曲初登场便荣获Oricon单曲周冠军的10代个人男歌手。山田凭借此次的单曲销量，成为继近藤真彦之后第2位携山田涼介出道曲登上Oricon单曲周冠军的10代个人男歌手，时隔32年零1个月刷新日本乐坛记录，他由衷地表示感谢歌迷们的支持。 相关阅读推荐：山田凉介即将个人出道 主唱金田一SP主题曲 杰尼斯资讯站>> 日本音乐资讯站>>
-
松冈昌宏&山田凉介新剧开播 收视率新鲜出炉
ブル主演ドラマ「理想の息子」（日本テレビ系）の初回が14 日、15分[wj]拡大[/wj]版で放送され、平均視聴率は13.9％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だった。「101回目のプロポーズ」や「高校教師」の野島伸司さんが脚本を担当し、「[wj]三度[/wj]の飯よりも母ちゃんが好き！！」な理想の息子と、「私のために立派に育って家を買え！！」と理想の息子を“操縦”する母親とのバトルをコメディータッチで描く。 重点内容翻译： 据日媒16日消息报道，由TOKIO成员松冈昌宏主演的朝日电视台系电视剧《13岁的Hello Work》（每周五晚11:15播）13日开播，其第一集平均收视率为9.3%。另一方面，由女演员铃木京香和Hey!Say!JUMP成员山田凉介共同主演的《理想的儿子》（日本电视台系）14日开播，首集延长播出15分钟，获得13.9%的平均收视率。 相关阅读推荐：【J家日剧赏】12年冬季日剧精彩提前看（下）
-
桥本环奈X山田凉介突击结婚？！霓虹金你不要太会玩！
山田凉介
-
山田凉介即将个人出道 主唱金田一SP主题曲
作为其主演的日本电视台SP剧《金田一少年事件簿 香港九龙财宝杀人事件》（明年新春播出）的主题曲。[/cn] 在线地址： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [en]ドラマの[wj]スリリング[/wj]な展開にピッタリで、繊細なメロディーのダンスナンバー。同局の開局60周年記念[wj]特番[/wj]で、堂本剛（33）、松本潤（29）、亀梨和也（26）ら事務所の先輩から主演を受け継いだ人気シリーズの重みも感じており「記念すべき番組の主題歌を1人で歌わせてもらえるなんて夢のよう。JUMPの山田涼介としても、これからも精進して頑張っていきたい」と意気込んでいる。[/en] [cn]《Mystery Virgin》是一首与电视剧的惊险展开相称、旋律细腻的舞曲。此次的金田一SP剧是日本电视台开台60周年的纪念特别节目，山田从曾经出演金田一的堂本刚（33岁）、松本润（29岁）、龟梨和也（26岁）这三位事务所前辈手中接过主演的接力棒，同时也深感出演人气系列剧的压力，他充满干劲地表示“能让我独自一人担当这次纪念节目的主题曲演唱，我觉得像做梦一样。今后无论是作为Hey!Say!JUMP的山田凉介，（还是以个人形式活动的山田凉介，）我都会继续努力加油的”。[/cn] [en]28日午後7時から日本テレビで生放送の「音楽の[wj]祭典[/wj] ベストアーティスト2012」で初披露される。 [/en] [cn]在28日晚7点播出的日本电视台直播节目《音乐盛典 Best Artist2012》中，山田将首次表演新曲《Mystery Virgin》。[/cn] 声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 山田凉介演绎第四代金田一 漫画时隔7年真人化 徐若瑄&吴尊等亚洲明星加盟金田一SP 川口春奈加盟金田一SP 饰演第四代七濑美雪 山田凉介版《金田一少年事件簿》将在多地同日播出 杰尼斯资讯站>> 日本音乐资讯站>> 沪江日语日剧资讯站>>
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
