-
官宣了！日本为中国首推10年签证，3年签简化！
12月25日，日本外务大臣岩屋毅访华，明确了一系列简化签证措施，主要为以下4点。 1、三年多次签证简化 不再要求个人拿到签证后必本须在3个月内有赴日记录，此外，此前申请签证条件为3年内有两次赴日记录，现宽限为5年内，且疫情期间不包括在内。 2、增加签证类型，首推10年签 此前我们可以申请的多次签证只有3年签和5年签，本次日本计划首次推出10年签。此类签证主要面向富裕阶层及其亲属，要求申请人有较高的年收入和资产，主申请人可为其家人共同申请。 3、65岁以上老年人申请签证简化 针对65岁以上的中国人，申请个人签证时不再需要提交在职证明。 4、团体旅游签停留时间延长 团体旅游签证赴日停留时间由原先
-
两位日本国民老婆的顶流丈夫，居然双双“下海”卖腐？下巴都惊掉了！
起了超高的讨论度，而其中最热门的竟是一对情侣！？ 第一集中，长女叶子（松隆子）以工作为由说要前往名古屋，潮（松坂桃李 饰）因为家里没人，就叫自己的恋人过来陪伴。这时，叶子负责的作家百目鬼（星野源 饰）来到家门口，原来他竟然就是潮的恋人。 这两位就这么出乎意料的抱在了一起？！ 面对这样的剧情发展，日本网友惊叹“居然会这么搞”、“没想到恋人竟是百目鬼”、“这一对太豪华了”、“等等这个发展我脑子要跟不上了”。 松坂桃李x星野源这对难以想象的BL情侣比想象中还要甜哦 看《慢行列车》时看到星野源和松坂桃李是情侣时的我 樱花妹震惊发言：居然能看到如此GAY的星野源？日本牛x。 而之所以网友会如此震惊，是因为在开播之前的所有官网介绍，包括演员转推自我介绍当中，都完全没有提到过这条感情线。观众前一秒还沉浸在三姐弟的故事发展当中，突然跑出来一个星野源，上来就从背后抱住了松坂桃李，这样的画面谁看谁震惊吧。不得不说官方也是会搞事情的。 而中国网友看后也时纷纷玩起了梗。众所周知，星野和松坂二位都是已婚人士，两位的太太，新垣结衣和户田惠梨香也是非常受欢迎的女演员，以及非常热门的演员CP，于是↓ 以及提起星野源就势必要提到的，在人气日剧《MIU 404》中合作的绫野刚↓ 巧的是，这部剧也是由野木亚纪子编剧的，这部双男主剧也是相当好磕的。 不得不说，野木亚纪子女士，你是会的，不知道我们还有没有机会梦一个“MIU”第二季呢？ ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本人气女明星与圈外男友分手！日剧CP粉狂喜？
-
日本人气演员官宣结婚当爸，妻子是圈外女性，已怀孕。
旗下演员成田凌已经与普通女性结婚，向大家报告”。并说“明年将会有新的家庭成员出生”，表明妻子已经怀孕。[/cn] [en]今年は、殺人鬼役を怪演した映画「スマホを落としただけなのに ～最終章～ファイナル ハッキング ゲーム」など、数々の映画やドラマで主演を務めた。俳優として躍進を続けており「応援して下さる方々、日頃よりお世話になっている関係者の皆様へ感謝をお伝えするとともに、今後ともご指導、ご鞭撻（べんたつ）の程宜しくお願いいたします」と気持ち新たにつづった。[/en] [cn]今年，成田在电影《虽然只是弄丢了手机~最终章~最后的黑客游戏》中饰演了一名杀人狂魔，还出演了多部电影电视剧。身为演员也非常努力，他在官网中称：“我要向一直以来支持我的观众朋友，照顾我的相关人员们表示感谢，同时也希望大家未来能够继续帮助和鞭挞我”，表达了自己新的心境。[/cn] [en]成田 凌（なりた・りょう）１９９３年１１月２２日、埼玉県生まれ。３１歳。２０１３年からファッション誌「ＭＥＮ’Ｓ ＮＯＮ―ＮＯ」の専属モデルになり（２１年卒業）、１４年にフジテレビＮＥＸＴのドラマ「ＦＬＡＳＨＢＡＣＫ」で俳優デビュー。１９年、報知映画賞助演男優賞を受賞。今年は日テレ系ドラマ「降り積もれ孤独な死よ」、映画「雨の中の慾情」などに主演。趣味はフットサル。身長１８３センチ。[/en] [cn]成田凌，1993年11月22日出生，埼玉县生人。31岁。2013年起成为时尚杂志《MEN'S NON-NO》的专属模特（21年毕业）。14年凭借NEXT TV电视剧《FLASHBACK》演员出道。19年获得日本报知映画奖最佳男配角奖。今年主演了日本电视台电视剧《如积雪般的永寂》、电影《雨中的情欲》等作品。爱好是室内足球，身高183cm。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：又有日娱小花官宣结婚！
-
日本知名男星谈爱妻：和她结婚花光了我一生的运气。
本
-
日本“无婚社会”危机来临！695年后儿童人口将仅剩1人！？
会到难婚社会、无婚社会[/cn] [en]大正から平成初頭までの間、生涯未婚率は男女とも5％前後で推移していた。社会の大半の人々が結婚する、「皆婚社会」が成立していたといえる。[/en] [cn]大正时代到平成初期，日本男女生涯未婚率均在5%上下。绝大部分的人都会选择结婚，可以说是“皆婚社会”。[/cn] [en]「皆婚社会では、未婚状態がよりつらくなる『未婚ペナルティー』が発生していた可能性がある」。経済の視点で「幸福」について研究している拓殖大教授の佐藤一磨は、こう推測する。[/en] [cn]“在皆婚社会下，未婚状态很难坚持，可能会产生‘未婚惩罚’”。从经济视角研究“幸福”的拓殖大学教授佐藤一磨这样推测。[/cn] [en]誰もが結婚する社会では、未婚者は「当たり前の状態からの逸脱」とみなされ、相対的に幸福度が押し下げられる。皮肉めいているが、現代の日本社会は「幸福の観点でいえば、未婚者にとってより生きやすい社会となったのではないか」という。[/en] [cn]在人人结婚的社会中，未婚者就会被视为“脱离常规状态”的人
-
破防了！日本要进入“上四休三”时代了！日本人民如何看待……？
如何扩大至全国呢？[/cn] [en]小池百合子都知事「具体的にはフレックスタイム制を活用した週休3日や子育てと仕事の両立のための新たな部分休暇など」[/en] [cn]小池百合子都知事：“具体政策上，灵活利用弹性工作时间制度，实施上四休三以及可以兼顾育儿和工作的全新部分休假制度”。[/cn] [en]都は週に1日、平日に休みを取得できるとしています。例えば週5日、毎日8時間の勤務を1日10時間ずつに調整すれば金曜を休みにできるというもの。[/en] [cn]都政府每周都可以选择一个工作日休息。比如此前每周工作五天，每天工作八小时，如果调整成每天工作十小时，周五就可以休息。[/cn] 对此民众的看法是...... [en]薬剤師（30代）「あした休みにするためにきょう残業するっていうのは、色々やりくりすればいいので、柔軟に…良いと思います」[/en] [cn]药剂师（30代）“为了明天能休息所以选择今天加班，这样的话自己也能更好安排各种工作事宜，很灵活......我觉得很好”[/cn] [en]一方、週休3日が広がるにはハードルの高さもうかがえます。[/en] [cn]另一方面，也有民众认为这
-
日本最具氛围感男神变胖！被群嘲成“普男”？！
发热议。尤其是今年他的外观风格发生了很大的改变，3月出席日本奥斯卡颁奖礼的时候，菅田一头金发，染了金色眉毛，画了眼线，一副‘视觉系’风。之后在4月，山田裕贵在ins上分享的合照里，他黑发‘剃眉’的造型又让网友惊呼‘冲击力太强’、‘到底想干啥？’”。（娱乐记者）[/cn] [en]意図的に増量の可能性も[/en] [cn]有刻意增重的可能性[/cn] [en]今年4月15日に放送されたラジオ番組『山田裕貴のオールナイトニッポン』では、授賞式の際の金髪は役柄に合わせて染めたものだと語っている。その後、黒髪に戻したのだが、「金髪の時に眉毛を若干剃りすぎて、今眉毛がないっていう状態」と、“黒髪眉ナシ”の秘密を明かしていた。[/en] [cn]在今年4月15日播出的广播节目“山田裕贵的All NightNIPPON”中，菅田聊起了日奥颁奖礼上的金发是为了角色染的。之后他又染回了黑发，但“金发时眉毛剃得有点多了所以现在就是没有眉毛的状态”，坦言了“黑发无眉”的真相。[/cn] [en]今回、かなり輪郭が丸くなったことで、《顔パンパンだな》と騒がれている菅田だが、11月2日におこなわれた『サンセット・サンライズ』の舞台挨拶では《撮影中に7キロ太った》と告白。どうやら、映画の中に食事のシーンが多いらしく、出てくる料理が美味しくて食べすぎたとか。[/en] [cn]在这次的合照中，菅田整个外型圆润了许多，让网友感叹“脸都肥了”，在11月2日《日出日落》的舞台见面会上他也坦言自己“在拍摄过程中胖了7公斤”。看来是影
-
无医师执照进行美容手术，三名中国籍男女在日被捕！曾致客人脸部化脓
事件因接受手术的顾客控告自己面部化脓而曝光。[/cn] [en]美容サロンを経営する中国籍の韓旭娟（45）容疑者ら3人は医師の資格を持たずに、東京・池袋のマンションの一室で中国人女性客2人に対し美容医療の手術をした疑いがもたれています。[/en] [cn]经营该美容院的中国籍嫌疑人韩旭娟（45岁）等三人在未取得医师资格证的情况下，于东京池袋某公寓内为两名中国女性顾客实施了医美手术。[/cn] [en]女性客は韓容疑者から、ヒアルロン酸やビタミン薬と称した注射や二重まぶたにするため切開をともなう手術を受けましたが、その後異変を感じ、警視庁に「顔が化膿している」と相談し事件が発覚しました。[/en] [cn]受害女性称嫌疑人韩旭娟对其注射了透明质酸和维生素药物，并进行了切双眼皮的手术，但术后受害女性感到不适，向警视厅咨询“自己面部化脓”后案发。[/cn] [en]容疑に対する認否は明らかにされていませんが、韓容疑者は「中国では医療系の学校に通っていた」などと、話しているということです。[/en] [cn]面对警方的指控，嫌疑人韩旭娟没有否认，但声称自己“曾在中国就读医疗类学校”。[/cn] [en]警視庁は他にも数件相談を受けていることから、韓容疑者らの余罪を調べています。[/en] [cn]此外警方还收到其他数起相关案件，目前正在对嫌疑人韩旭娟团伙的其他犯罪行为进行详细调查。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本“无婚社会”危机来临！695年后儿童人口将仅剩1人！？
-
日媒爆料日娱“顶流情侣”疑似分手？！看来闪婚谣言已破……
ンが減少するのは間違いありません。とくにKAT-TUN解散直後に結婚するのは、ファンの感情を考えればなかなか受け入れられることではないでしょう。[/en] [cn]“一直以来，龟梨都以偶像身份活跃在演艺圈中，一旦结婚，粉丝数量势必会减少。尤其是在KAT-TUN解散后立刻结婚这一选项，站在粉丝的角度来想肯定是很难接受的事情”。[/cn] [en]破局を遂げたか、結婚が先送りになっているのかはわかりませんが、いずれにせよ“電撃入籍”の可能性は低くなったといえるのではないでしょうか」[/en] [cn]“虽然不知道他们未来会分手还是推迟结婚的计划，但无论如何‘闪婚’的可能性应该是很低的”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：绫濑遥杰西合体出席派对高调认爱！两人关于结婚的具体规划是……
-
“最后美少年”与“冻龄女神”合体！两人恋爱15年不结婚的原因竟是
有人考虑独立”。[/cn] [en]内田さんもその一人で、意思確認の際に『独立させてほしい』と表明したそうなのです」（前出・芸能関係者）[/en] [cn]“事务所也和内田进行了确认，当时她表示‘想要独立’。”（上文相关人士）[/cn] [en]さらに本誌が取材を進めると、2人が独立に向かって準備を進めていたことも判明した。山梨県にあった柏原が代表社員を務めている合同会社が、22年7月に東京へ移転。さらに’23年12月に内田が業務執行社員として加入していたのだ。[/en] [cn]根据《女性自身》周刊志的采访得知，内田和柏原二人也在为独立做准备。柏原原本在山梨县经营的一家合同公司已经在2022年7月迁至东京，而内田也在23年12月以执行合伙人的身份加入该公司。[/cn] [en]前出の内田の知人が明かす。[/en] [cn]上文内田好友透露：[/cn] [en]「つまり内田さんの個人事務所の社長を柏原さんが務めるようになったのです。一般的に個人事務所社長は、肉親や配偶者など、近しい人物が務めるケースも多く、それだけ内田さんは柏原さんを信頼しているということなのでしょう」[/en] [cn]“相当于柏原成为了内田个人事务所的社长。一般个人事务所的社长都会交由亲属、配偶等关系亲密的人担任，可见内田是相当信任柏原的”。[/cn] [en]内田の独立について、本誌がバーニングプロダクションに問い合わせると、同社の代表取締役・周防彰悟氏の名前で「今は本人は目の前のお仕事に集中しております」との回答があり、独立の可能性を否定するものではなかった。[/en] [cn]《女性自身》就内田独立一事询问了Burning Production，社长周防彰悟回应称“目前内田本人正专注于眼前的工作”，并未否认独立的可能性。[/cn] [en]前出の内田の知人が続ける。[/en] [cn]上文内田好友还说：[/cn] [en]「これまで所属事務所は、看板女優である内田さんと柏原さんとの交際に対して、応援する姿勢ではなかったようです。2人とも離婚を経験していることもあって、内田さんは“事実婚”というスタイルも肯定的にとらえていたようですが、再婚をしない背景には少なからず事務所の影響もあったのではないでしょうか。[/en] [cn]“一直以来，事务所都不支持内田这位招牌女演员和柏原的恋情。二人都离过婚，虽然内田对‘事实婚’这
搜索
查词
