更多秋季日剧请戳这里查看>>>

石川五右卫门 | 石川五右衛門

演员: 市川海老蔵/国村隼/比嘉爱未/山田纯大/前野朋哉/高月彩良

剧情简介:

時は安土桃山、豊臣秀吉の治世。

时间是安土桃山,丰臣秀吉在位期间。

関白となった秀吉は思うままに権勢を誇り、その家臣たちは富を独占していた。一方、庶民の生活は困窮を極め、彼らの不満は日増しに高まっていた。庶民の心の支えとなっていたのが「白波夜左衛門」一座。その頭・夜左衛門こそ、天下の大泥棒・石川五右衛門の世を忍ぶ仮の姿だった。

成为关白的秀吉以权势自居,家臣们独占财富。另一方面,百姓的生活十分贫穷,他们的不满日益增高。能够支撑百姓之心的是一座“白波夜左卫门”。其头·夜左卫门,躲避天下大盗贼·石川五右卫门的姿态。

夜左衛門から大泥棒へと姿を変えた石川五右衛門は、権力者・秀吉に逆らい、悪事を働く大名や大商人の屋敷に忍び込んでは金目の物を盗み、貧しい庶民たちに金品を分け与えていた。

从夜左卫门向大盗贼转变的石川五右卫门,忤逆权力者·秀吉,潜入到做坏事的大名和大商人的家里,偷走其值钱的东西,把它们分发给贫穷的百姓。

石川五右衛門捕獲に躍起になる豊臣秀吉・・・。さらに、秀吉の側室・茶々や家臣・前田玄以、石田三成ら周囲の人物たちの思惑が交錯し・・・。時の権力者・豊臣秀吉と石川五右衛門の対決を軸に、痛快で壮大な人間ドラマが動き始める!

奋起追捕石川五右门的丰臣秀吉...。此外,秀吉的侧室·茶茶和家臣·前田玄以,石田三成等周围的人物的思绪交错...。以当时的权力者·丰臣秀吉和石川五右卫门的对决为轴,痛快而又雄壮的人生剧开始啦!

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。