ジャニーズJr.の人気メンバーを選抜したイベント限定グループ、Mr.King vs Mr.Princeが誕生する。選ばれたのは、平野紫耀（18）、永瀬廉（16）、高橋海人（16）、岩橋玄樹（18）、神宮寺勇太（17）、岸優太（19）の6人。

据日媒消息报道，从杰尼斯Jr.的人气成员中选拔人员组成的“活动限定组合”·Mr.King vs Mr.Prince诞生了。被选中的人气Jr.是平野紫耀（18岁）、永濑廉（16岁）、高桥海人（16岁）、岩桥玄树（18岁）、神宫寺勇太（17岁）、岸优太（19岁）6人。

同ユニットは、イベント「テレビ朝日·六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION」（来月18日~8月23日）の応援サポーターに就任することが5日、分かった。6人は都内の同局で会見を行った。

5日，该组合确定将担任“朝日电视台·六本木Hills 夏季祭 SUMMER STATION”活动（下月18日~8月23日举行）的应援支持者。6位成员出席了在东京都内的朝日电视台举办的记者会。

平野、永瀬、高橋はMr.King、岩橋、神宮寺、岸がMr.Princeとして、切磋琢磨（せっさたくま）しながらイベント期間中、活動していく。平野は「2時間前に、ジャニーさんに名前を付けてもらいました。１時間、名前を言う練習をしたのですが、いまだにかみます。夏に向けて、Mr.King vs Mr.Princeの名前にふさわしい活躍をしていきたい」と意気込んだ。

平野、永濑、高桥将作为Mr.King所属成员，岩桥、神宫寺、岸将作为Mr.Prince所属成员，两组成员一边互相切磋琢磨，一边在该活动期间进行活动。平野充满干劲地说，“组合名是2小时前Johnny先生给我们起的。1小时前，我们被叫去练习念（组合）名字，但现在还是会吃螺丝。朝着（今年）夏天，我希望我们能展现出与Mr.King　vs　Mr.Prince这个组合名相符的活跃”。

岩橋は「略すとなると、キンプリ、プリキン、どちらがいいですか。キンプリの方が言いやすいかな。じゃ、キンプリで」と略称をその場で決定し、集まったファンにPRした。

岩桥则向聚集在现场的粉丝们宣传道，“我们的组合略称，KinPri、PriKin，到底是哪个好呢？KinPri说起来比较方便吧。那么我们就用KinPri”，就此现场敲定了他们的略称。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

イベントの一環として、東京·EXシアター六本木では、ジャニーズJr.の公演「ガムシャラ！サマーステーション」が来月18日~8月20日までに、計70公演開催される予定。同グループも出演する。

作为活动的一环，杰尼斯Jr.公演“奋斗！SUMMER STATION”预计将于下月18日~8月20日期间在东京·EX剧场六本木举行70场公演。Mr.King vs Mr.Prince也将参与出演。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：《哥哥扭蛋》剧中的那些杰尼斯Jr.们