450)=450"> 本段选自2012年夏季剧《富贵男与贫穷女》第八集，真琴的实习期满了，准备离开新创公司，这里是朝比奈与她的对话。
XNDU0MjgwMzUy/ 朝比奈：今日で終わりだね。 真琴：はい。 朝比奈：何だかばたばたしてて悪かったね。２カ月も頑張ってくれたのに、社内がこんなで、申し訳ない。 真琴：ああ、いえ。 朝比奈：後は卒論かな？まあ、夏井さんのことだから、準備- (1) - か。（请写出两个汉字） 真琴：あ…。何か考えがあるんですよね？ 朝比奈：えっ？ 真琴：朝比奈さんは何か考えがあって、日向さんを。きっと何か新しい戦略というか。すごいことをまた２人で始めるんですよね？これはそのスタートっていうことですよね？あっ。と言っても私は今日でおしまいなんですけど。 朝比奈：ここで働く気はないか？ 真琴：えっ？ 朝比奈：いや。アハッ。前から考えていたんだ。君はわが社に必要な人かもしれないって。 对假名数量提示不清晰？请看此规则>>
万端
ばたばた：吧嗒吧嗒；相继倒下；顺利；慌张。 例：中国訪問を控え、ばたばた日を過ごす／面临访中，每天慌慌张张的。 万端（ばんたん）：一切，万事。 例：万端の準備をする／做一切准备。 戦略（せんりゃく）：战略。 例：戦略をたてる／制定战略。 スタート：出发（点），起动，开始，开端。 例：スタートからゴールまで／从起点到终点。