450)=450"> 本段选自2012年夏季剧《麻辣教师》第四集，鬼塚吃完藤吉做的便当后赞不绝口，鼓励他去当厨师。
XNDQ4OTI4MjA4/ 鬼塚：お前にこんな料理の才能があったとはな。えぇ？人は- (1) - によらねぇな。将来は料理人だ。シェフ藤吉。かぁ～！かっこいい。（请写出两个汉字，一个平假名） 藤吉：なりたくてもなれねぇって言ってんだろ。専門学校に行く余裕なんかねぇよ。だからって諦めちまうのかよ。しかたねぇだろ。 鬼塚：それじゃあ、朋子と一緒だ。あいつみんなからトロいって言われてんだろ？親からも言われてんだぜ。歌手になりたいって思っても、周りがおめぇはトロいから無理だって勝手に決めつける。そのうち、自分までそう思うようになっちまったんだな。おめぇも一緒だろ？環境のせいにして何もしようとしない。だから、俺は朋子にオーディションを受けさせてぇんだ。はなっから諦めちまったらよぉかなう夢もかなわなくなっちまうだろ。あぁ？ 对假名数量提示不清晰？请看此规则>>
見掛け
見掛け（みかけ）：外观，外表，外貌。 例：人は見掛けによらない／人不可貌相。 シェフ：chief，厨师，炊事员的领导，炊事班长。 とろい：愚笨，呆傻，笨手笨脚（的）；（力气、火势等）弱，微弱。 例：とろいやつ／笨家伙。 オーディション：audition，试听，试唱；竞选歌手或演员的试镜。