• [读写译] 日语文学作品赏析《『吾輩は猫である』下篇自序》

    「猫」の下巻を活字に植えて見たら頁(ページ)が足りないから、もう少し書き足してくれと云う。書肆(しょし)は「猫」を以(もっ)て伸縮自在と心得て居るらしい。いくら猫でも一旦(いったん)甕(かめ)へ...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《倫敦塔》

    二年の留学中ただ一度倫敦塔(ロンドンとう)を見物した事がある。その後(ご)再び行こうと思った日もあるがやめにした。人から誘われた事もあるが断(ことわ)った。一度で得た記憶を二返目(へんめ)に打...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《無題》

    私はこの学校は初めてで――エー来るのは初めてだけれども、御依頼を受けたのは決して初めてではありません。二、三年前、田中(たなか)さんから頼まれたのです。その頃頼みに来て下さった方はもう御卒業な...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《マードック先生の『日本歴史』》

    上 先生は約(やく)の如く横浜総領事を通じてケリー・エンド・ウォルシから自著の『日本歴史』を余に送るべく取り計(はから)われたと見えて、約七百頁の重い書物がその後日(ひ)ならずして余の手に...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《僕の昔》

    根津(ねず)の大観音(だいかんのん)に近く、金田夫人の家や二弦琴(にげんきん)の師匠や車宿や、ないし落雲館(らくうんかん)中学などと、いずれも『吾輩(わがはい)は描(ねこ)である』の編中でなじ...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《文芸委員は何をするか》

    上 政府が官選文芸委員の名を発表するの日は近きにありと伝えられている。何人(なんぴと)が進んでその嘱(しょく)に応ずるかは余(よ)の知る限りでない。余はただ文壇のために一言して諸君子の一考...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《長塚節氏の小説「土」》

    一方に斯(こ)んな考えがあった。―― 好い所を世間から認められた諸作家の特色を胸に蔵して、其標準で新しい作物に向うと、まだ其作物を読まないうちに、早く既に型に堕在している。従ってわが評論は誠実で...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《それから》

    一の一 誰(だれ)か慌(あは)たゞしく門前(もんぜん)を馳(か)けて行く足音(あしおと)がした時、代助(だいすけ)の頭(あたま)の中(なか)には、大きな俎下駄(まないたげた)が空(くう)か...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《彼岸過迄》

    彼岸過迄に就て 事実を読者の前に告白すると、去年の八月頃すでに自分の小説を紙上に連載すべきはずだったのである。ところが余り暑い盛りに大患後の身体(からだ)をぶっ通(とお)しに使うのはどんなも...

    2010-01-06 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《作物の批評》

    中学には中学の課目があり、高等学校には高等学校の課目があって、これを修了せねば卒業の資格はないとしてある。その課目の数やその按排(あんばい)の順は皆文部省が制定するのだから各担任の教師は委託を...

    2010-01-06 00:00