- [新闻速递] 日本09年畅销书:村上春树《1Q84》问鼎
“共同社”消息,日本大型图书出版经销商东贩4日发布了今年的畅销书排行榜(2008年12月~09年11月),村上春树的小说《1Q84》位居榜首。这是该榜单自1990年发布至今,文艺作品首次问鼎。
- [新闻速递] 村上春树《1Q84》下周中国首发
2010年5月25日下午14:00-16:30将在北京举行村上春树中文简体版首发式,村上春树巅峰之作《1Q84》终于要在中国大陆全国范围全面上市。据出版方透露,届时将有神秘嘉宾出席发布会。
- [影视日语] 村上春树名作《挪威的森林》电影化
《挪威的森林》是日本作家村上春树最具代表性的小说,作品自1987年出版以来,累计销量已经超过1000万册。目前,由陈英雄执导,松山健一、菊地凛子、水原希子主演的同名电影《挪威的森林》,发布首款先行预告。
- [读写译] 走进日本——村上春樹(中日对照)
村上春树(1949年-)日本小说家、美国文学翻译家。1980年以后日本文学、现代文学的代表人物。除小说、随笔、纪实文学以外,也涉及翻译。其特征是具有翻译痕迹的文章和新颖多样的比喻。
- [东瀛风情] 村上春树的关键字眼儿是什么?
任何一位大作家,尤其是日本作家都会有自己的关键字。比如:诺贝尔文学奖得主川端康成的关键字是“底”,而且这个奇妙的关键字眼儿不仅贯穿了他著名小说《雪国》,甚至延续到了他的生命的最后一刻。
- [东瀛风情] 当我谈论村上春树的时候我在谈些什么
村上春树的小说似乎正淡出有一定修养、“抵制媚俗”的读书人的视线,另一方面,他的小说趣味,他所热爱的那些美国小说家,菲茨杰拉德、雷蒙德·卡佛、雷蒙德·钱德勒、约翰·欧文……正被越来越多的读书人所谈
- [东瀛风情] 作家轶事:村上春树与日本死囚
当今很难有哪位日本作家能跟村上春树叫板,暂且不说他的小说被译成45种文字之多,单说最新长篇小说《1Q84》发行1个多月狂卖200万册,而且还得到日本国家电视台的大力推崇,这实在不是一件寻常的事情。
- [东瀛风情] 日本理科出身的作家比较吃香?
最近作家村上春树的《1Q84》成为话题。村上春树2月获以色列的“耶路撒冷文学奖”(Jerusalem Prize),颇受关注。他的作品被翻译成30多种语言,在俄罗斯和中国尤其有人气。村上的作品为什么在海外也如此受欢迎
- [东瀛风情] 日本1987:迈克尔•杰克逊&村上春树
东京,新宿。准确地说,应该是新宿站的西口,那里有一条泛红的小巷。每当夜幕降临,灯盏齐明,乘天边的晚霞还留下不少余辉的时候,小巷的红犹如一条透明的河。
- [东瀛风情] 日本作家解读:村上春树的三个不爱
研究村上春树的日本学者有个窍门儿,凡是最新的消息都去国外找,别跟日本国内瞎兜圈子。据说,这是村上春树拒绝与日本媒体合作的结果,当然也是他本人惯出的毛病!不用说,日本舆论界对他的批评要远远大于赞扬