四国エリア|四国地区

第63回松山港まつり三津浜花火大会|第63届松山港祭三津滨花火大会

四国地区的人气花火大会排名:第2名
举办地点:爱媛县·松山市
举办时间:2013年8/4(周日)20:00~21:20
燃放烟花数量:约1万发
去年参加人数:约18万人

特徴:四国最大級!打ち上げ前に楽しいイベントも

特征:四国最大规模!在观赏烟花之前还有愉快的活动

愛媛県松山市で開催される、四国最大級の花火大会。1時間以上にわたって9000発が夜空を染める。花火打ち上げ前には、水軍太鼓の演奏やライブショー(17:00〜)なども行われる。

在爱媛县松山市举办的四国规模最大的花火大会。大会历时1小时以上,共计9000发烟花点亮了夜空。在燃放烟花之前,还有水军太鼓的演奏和现场表演(17点以后)。

第48回さぬき高松まつり花火大会|第48届讃岐高松祭花火大会

四国地区的人气花火大会排名:第4名
举办地点:香川县·高松市
举办时间:2013年8/13(周二)20:00~20:50
燃放烟花数量:约6000发
去年参加人数:约24万人

特徴:大玉やスターマインが瀬戸内海を色とりどりに染める

特征:大型烟花和连发烟花将濑户内海染成五颜六色

毎年8/12〜14の3日間、香川県高松市で開催される「さぬき高松まつり」の中日に打ち上げられる花火。ことしは打ち上げ場所を変更し、高松の北の沖合から打ち上げられる。大玉やスターマインなど約6000発が海上に打ち上げられ、海面を美しく染める。また、会場周辺には200近くの露店が出され、お祭り気分を盛り上げる。

每年的8月12日到14日的三天,在香川县高松市举办的“讃岐高松祭”的中间日会燃放烟花。今年燃放烟花的场所发生了变化,直接从高松北部的海上发射烟花。约6000发大型烟花和连发烟花从海上射入空中,把海面染得五颜六色。此外,会场周边还有近200处露天摊位,炒热了节日气氛。

接下来可以在四国地区看到的花火大会↓

開催日 大会名 エリア名 打ち上げ数
2013年8/24(土) まるがめ婆娑羅まつり2013花火大会

丸亀市

香川県

約5000発
2013年8/31(土) 第9回しまんと納涼花火大会

四万十市

高知県

約9000発